1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Wɔtwe fii hɔ MIXTIME.NET 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 MIXTIM.NET na ɛwɔ hɔ 3 00:01:19,667 --> 00:01:25,663 "Attorney nsrahwɛ". 4 00:01:27,417 --> 00:01:29,123 anɔpa pa, ɔmampanyin abadiakyiri! 5 00:01:32,625 --> 00:01:33,660 Wo nko ara na wowɔ nnɛ? 6 00:01:33,750 --> 00:01:36,662 Yiw, mmaranimfo suh yɛ prepping ma asɛm no. 7 00:01:36,833 --> 00:01:39,199 Sɛ wowɔ nkra bi a, mɛma. 8 00:01:39,292 --> 00:01:41,999 Dabi, ɛyɛ papa, migye di mo nyinaa bɛyɛ yiye. 9 00:01:42,333 --> 00:01:43,448 Kɔ so, tena ase. 10 00:01:43,833 --> 00:01:44,833 Yiw, owura. 11 00:01:48,250 --> 00:01:51,242 Mede atesɛm nkrataa mu nsɛm a wɔatwitwa bae, . wobɛpɛ sɛ wuhu wɔn? 12 00:02:03,583 --> 00:02:05,393 "Wɔabɔ no sobo sɛ ɔyɛ stock manipulation." ne sika a wɔde di dwuma ɔkwammɔne so," 13 00:02:05,417 --> 00:02:08,079 "hena ne min cheol-hyun?" 14 00:02:44,625 --> 00:02:45,455 Yeah, sis. 15 00:02:45,542 --> 00:02:46,952 So wuhuu me nkyerɛwee no? 16 00:02:47,167 --> 00:02:48,031 Aane. 17 00:02:48,125 --> 00:02:50,616 Dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ? So ɛnsɛ sɛ mede asɛm kɔdan asɛnnibea? 18 00:02:50,708 --> 00:02:52,664 Dɛn na wode bɛkɔ asɛnnibea? Ná ɛnyɛ asɛm kɛse. 19 00:02:52,750 --> 00:02:55,617 Asisifo tow hyɛɛ wo nua barima so, . ɛno nyɛ asɛm kɛse? 20 00:02:55,708 --> 00:02:57,539 Enti wabɔ ne ho akɔ soro kakra, . 21 00:02:57,625 --> 00:03:00,116 fa ngo bi gu wɔn so, . mmofra betumi ayɛ basabasa. 22 00:03:00,208 --> 00:03:03,041 Wunni ɔkwan biara a wobɛfa so ayɛ saa mmofra a wɔn ho yɛ hu nnɛ no yɛ? 23 00:03:03,125 --> 00:03:05,537 Wo ne ɔkyerɛkyerɛfo no nkasa, nea enti a worehaw me? 24 00:03:05,625 --> 00:03:08,412 Woyɛ adwuma ma mmara adwumayɛbea ahorow 3 a ɛwɔ soro, . 25 00:03:08,500 --> 00:03:09,865 adɛn nti na ɛnsɛ sɛ me ne wo kasa?! 26 00:03:09,958 --> 00:03:14,406 Meyɛ temp wɔ jh mmara mu. Wunnim? 27 00:03:14,500 --> 00:03:18,197 Minim, wo na wodi so of rakwon Sonny abarimaa no! 28 00:03:18,542 --> 00:03:21,249 Wo adwumakuw no rennyaw saa asɛm no mma obiara kɛkɛ! 29 00:03:22,042 --> 00:03:24,408 Dabi, ɛnyɛ obiara kɛkɛ. 30 00:03:24,875 --> 00:03:27,036 Saa mmarimaa a wɔyɛ adefo kɛse yi bore wɔ afiase 31 00:03:27,125 --> 00:03:28,581 enti wɔmaa mituu mmirika yɛɛ nnwuma. 32 00:03:28,667 --> 00:03:31,124 Wo werɛ mfi! Woda so ara yɛ mmaranimfo, . 33 00:03:31,208 --> 00:03:34,575 frɛ asisifo no awofo na ma wɔn ho dwiriw wɔn! 34 00:03:34,667 --> 00:03:36,203 Mewɔ adagyew, ɛsɛ sɛ mekɔ! 35 00:03:41,333 --> 00:03:45,656 Ɛsɛ sɛ jh a ɛnteɛ na ɔde di dwuma ɔkwammɔne so pa kyɛw! 36 00:03:45,750 --> 00:03:47,832 Pa kyɛw! Pa kyɛw! 37 00:03:47,917 --> 00:03:52,160 Ahenkurow a wɔde susuw nneɛma ho ahwɛfo! Twe aso jh! 38 00:03:52,250 --> 00:03:54,491 Twe aso! Twe aso! 39 00:03:54,583 --> 00:03:56,790 Ɛsɛ sɛ Jh pa kyɛw! 40 00:03:56,875 --> 00:03:58,911 Pa kyɛw! Pa kyɛw! 41 00:03:59,000 --> 00:04:03,289 Ahenkurow a wɔde susuw nneɛma ho ahwɛfo! Twe aso jh! 42 00:04:03,375 --> 00:04:05,411 - anɔpa pa, Owura hwang! - twe aso! Twe aso! 43 00:04:05,500 --> 00:04:09,539 Ɛsɛ sɛ jh a ɛnteɛ na ɔde di dwuma ɔkwammɔne so pa kyɛw! 44 00:04:09,625 --> 00:04:11,786 Pa kyɛw! Pa kyɛw! 45 00:04:11,875 --> 00:04:15,823 Ahenkurow a wɔde susuw nneɛma ho ahwɛfo! Twe aso jh! 46 00:04:15,917 --> 00:04:17,953 Twe aso! Twe aso! 47 00:04:18,042 --> 00:04:20,749 Ɛsɛ sɛ jh a ɛnteɛ na ɔde di dwuma ɔkwammɔne so pa kyɛw! 48 00:04:32,167 --> 00:04:35,864 Eyi nyɛ adwuma mpofirim. Meyɛ adwuma wɔ jh. 49 00:04:39,000 --> 00:04:42,572 Ɛsɛ sɛ wɔyɛ bere tiaa mu nkrataa no foforo, . na wunnim? 50 00:04:43,667 --> 00:04:47,205 Me werɛ fii saa asɛm no. Mebɛyɛ no foforo nnɛ. 51 00:04:47,292 --> 00:04:48,452 Gye di. 52 00:04:49,042 --> 00:04:50,042 Mema wo akye. 53 00:04:50,125 --> 00:04:51,911 - Mema wo akye. - Mema wo akye. 54 00:04:57,333 --> 00:04:58,368 Mema wo akye. 55 00:04:58,458 --> 00:05:00,101 - anɔpa pa, Ms. suh! - den na ɛde wo ba ha? 56 00:05:00,125 --> 00:05:01,740 Mekɔɔ Owura min nkyɛn kɔhwɛɛ no ​​kan. 57 00:05:01,833 --> 00:05:03,164 Ɔkaa sɛ ɔbɛka akyerɛ wo... 58 00:05:03,250 --> 00:05:05,741 Wubetumi de amanneɛbɔ no ama me kyerɛwfo. 59 00:05:05,833 --> 00:05:08,950 Owura min se... ɔreyɛ yie. 60 00:05:09,042 --> 00:05:10,657 Okay, adwuma pa. 61 00:05:10,917 --> 00:05:13,499 Sɛ wuhia biribi foforo biara a, . ntwentwɛn wo nan ase sɛ wobɛka akyerɛ me! 62 00:05:14,083 --> 00:05:16,199 Eyi yɛ abansoro a ɛto so 14. 63 00:05:20,958 --> 00:05:22,198 Kang tae-soo na ɔkyerɛwee. 64 00:05:22,750 --> 00:05:24,035 Hey dwom. 65 00:05:28,792 --> 00:05:30,373 Sɛ́ wobɛkɔ fam. 66 00:05:32,042 --> 00:05:33,248 Wo ho atɔ wo? 67 00:05:33,417 --> 00:05:34,907 Yeah, wunim. 68 00:05:36,292 --> 00:05:39,204 Bra nhyiam no ase prɛko pɛ, . obiara pɛ sɛ ohu wo ho asɛm. 69 00:05:39,833 --> 00:05:42,996 Ɛsɛ sɛ meyɛ saa ankasa, nanso mintumi nnya bere. 70 00:05:43,125 --> 00:05:46,617 Yɛrehyia Fida yi, 2019. woannya nkyerɛwee no? 71 00:05:46,750 --> 00:05:48,115 Minyaa bi. 72 00:05:48,708 --> 00:05:50,824 Nanso minyaa nhyehyɛe Fida. 73 00:05:52,458 --> 00:05:54,039 Mma nnyɛ saa. 74 00:05:56,042 --> 00:05:57,703 Minyaa bere a wɔahyɛ sɛ mɛyɛ. 75 00:05:57,792 --> 00:05:59,202 Kang tae-soo na ɔkyerɛwee. 76 00:06:00,583 --> 00:06:03,370 Obiara nni hɔ a ofi yɛn adesuakuw no mu bɛka wo ho asɛmmɔne biara, . 77 00:06:03,458 --> 00:06:04,789 ɛho nhia sɛ wobɛma w’abam abu. 78 00:06:04,875 --> 00:06:07,867 Bere bɛn na metee nka sɛ m’abam abu? Mewɔ adagyew Fida kɛkɛ! 79 00:06:07,958 --> 00:06:10,165 Owia hann mpo bedu ɔkraman tokuru no mu. 80 00:06:10,375 --> 00:06:11,809 Ɛsɛ sɛ wobɔ abotan ase sɛ wobɛhuruw asan akɔ soro... 81 00:06:11,833 --> 00:06:15,155 Yesu! Minyaa bere nhyehyɛe, . Ɛno nti mintumi nkɔ! 82 00:06:15,250 --> 00:06:16,581 Abansoro a ɛto so 8 83 00:06:26,625 --> 00:06:27,976 Bra bɛnom kɔfe wɔ m’adwumayɛbea hɔ. 84 00:06:28,000 --> 00:06:29,285 Wo werɛ mfi, mewɔ adagyew. 85 00:06:29,375 --> 00:06:31,957 Dude, me yɛ w'adamfo. 86 00:06:32,625 --> 00:06:35,697 Yɛn nkutoo na yɛbɛyɛɛ mmaranimfo efi saa sukuu a ɛto so abiɛsa no mu. 87 00:06:36,250 --> 00:06:39,913 Ɛnsɛ sɛ wo ne me di saa. 88 00:06:40,750 --> 00:06:43,947 Wotaa ma me ɔkasa bere biara a wubehu me, . 89 00:06:44,458 --> 00:06:46,369 worewu kɛkɛ sɛ wobɛka akyerɛ me 90 00:06:46,458 --> 00:06:49,530 sɛ woyɛ ɔyɔnko wɔ jh 91 00:06:49,625 --> 00:06:51,411 na meyɛ temp a ɔte ase, . 92 00:06:51,500 --> 00:06:52,580 so meteɛ? 93 00:06:52,667 --> 00:06:54,157 Na minhia nnamfo, . 94 00:06:54,250 --> 00:06:56,536 enti nhyɛ me sɛ menkyinkyin. 95 00:06:58,000 --> 00:06:59,865 Adɛn nti na wote saa? 96 00:07:02,625 --> 00:07:04,707 Dude, owia hann bɛduru rat no nkyɛn... 97 00:07:04,792 --> 00:07:07,454 Dɛn nti na wokɔ so de ɔkraman kasakoa di dwuma? 98 00:07:07,667 --> 00:07:08,827 Hwɛ asɛmmɔne bɛn ara ni... 99 00:07:09,208 --> 00:07:12,621 Ahenkurow a wɔde susuw nneɛma ho ahwɛfo! 100 00:07:12,708 --> 00:07:14,872 Mema wo aha! 101 00:07:14,875 --> 00:07:17,662 Twe aso jh! Twe aso jh! 102 00:07:17,750 --> 00:07:19,331 Awia pa, ɔpanyin! 103 00:07:19,417 --> 00:07:22,284 Ɛsɛ sɛ jh a ɛnteɛ na ɔde di dwuma ɔkwammɔne so pa kyɛw! 104 00:07:22,375 --> 00:07:24,866 Pa kyɛw! Pa kyɛw! 105 00:07:24,958 --> 00:07:28,871 Ahenkurow a wɔde susuw nneɛma ho ahwɛfo! Twe aso jh! 106 00:07:28,958 --> 00:07:30,619 Twe aso! Twe aso! 107 00:07:30,708 --> 00:07:33,290 Ɛno ne hwang! Momma yɛnboaboa yɛn ho ano! Saa kwan yi so! 108 00:07:33,375 --> 00:07:35,957 - twe aso! Twe aso! - adɛn nti na wɔreyɛ bitching na wɔreyɛ moaning wɔ ha? 109 00:07:36,042 --> 00:07:38,249 - twe aso! Twe aso! - edeen ankasa na woye?! 110 00:07:38,333 --> 00:07:39,368 Owura, ɛsɛ sɛ yefi hɔ! 111 00:07:39,417 --> 00:07:40,684 Ɛsɛ sɛ jh a ɛnteɛ na ɔde di dwuma ɔkwammɔne so pa kyɛw! 112 00:07:40,708 --> 00:07:42,744 Fa saa nkwaseafoɔ no kɔ asɛnnibea esiane sɛ ɔde ne ho gyee yɛn adwuma mu nti! 113 00:07:42,833 --> 00:07:44,915 Nkabom no somaa wɔn sɛ wɔn a wɔbɛboa wɔn! 114 00:07:45,000 --> 00:07:47,457 Wɔpɛ sɛ yɛde wɔn kɔ asɛnnibea na yɛde hua ba. 115 00:07:47,542 --> 00:07:49,203 Ɛyɛ papa sɛ wubebu w’ani agu wɔn so. 116 00:07:49,292 --> 00:07:52,455 Ɔde kapital a wɔde susuw nneɛma ho di dwuma! Twe aso jh! 117 00:07:52,625 --> 00:07:54,115 "Ɔdefo a ɔde kapital a wɔde susuw nneɛma ho di dwuma'? 118 00:07:54,417 --> 00:07:58,080 Sɛ ɛnyɛ ɛno nti a, . anka wo mfɛfo adwumayɛfo bɛba abɔnten, . 119 00:07:58,167 --> 00:07:59,476 a wonni pɛnhyen sika cent biako mpo! 120 00:07:59,500 --> 00:08:00,580 Dɛn na wokae seesei ara?! 121 00:08:12,000 --> 00:08:13,206 Owura hwang! 122 00:08:15,458 --> 00:08:16,664 Sa! 123 00:08:16,958 --> 00:08:18,619 So wo ho ye?! 124 00:08:19,958 --> 00:08:21,789 Owura, kɔ w’anim! 125 00:08:25,125 --> 00:08:26,160 Dammit... 126 00:08:26,250 --> 00:08:27,410 Ka kar! 127 00:08:30,208 --> 00:08:31,493 Bra, yɛ ntɛm! 128 00:08:42,000 --> 00:08:45,197 Mete nka sɛ ɛyɛ me yaw sɛ me nuabarima yɛ ɔmanfo tamfo ♪1, . 129 00:08:45,292 --> 00:08:47,032 na ɛreporɔw wɔ afiase akyi, . 130 00:08:47,708 --> 00:08:52,577 nanso megye rakwon di ɛsɛ sɛ wɔde hokwan yi di dwuma de sesa. 131 00:08:52,708 --> 00:08:56,496 Wɔn a wonni sika no pɛ sɛ wɔde asodi no bɛto afoforo so, . 132 00:08:56,792 --> 00:08:58,373 mma ɛnhaw wo, madame. 133 00:08:58,500 --> 00:09:03,073 Yɛn adwuma no 70% yɛ nea wɔayɛ ne nnipa a wɔba fam ne wɔn a wɔwɔ mfinimfini, . 134 00:09:03,167 --> 00:09:07,080 na mmom m’agya ne me nuabarima na wonni obu anaasɛ wɔn ani nnye ho da. 135 00:09:07,292 --> 00:09:08,748 Meyɛ soronko. 136 00:09:09,375 --> 00:09:11,787 Adɛn nti na woba beae a ɛte sɛɛ bio, . 137 00:09:12,333 --> 00:09:14,540 sɛ́ anka yɛbɛkɔ yɛn adwumakuw no adidibea? 138 00:09:16,792 --> 00:09:18,999 Wɔakyerɛw adidibea no nyinaa. 139 00:09:20,458 --> 00:09:22,119 Nanso asa no so da mpan. 140 00:09:23,292 --> 00:09:25,624 Enti mum, momma yɛnkɔ. 141 00:09:27,625 --> 00:09:29,365 Owura hwang frɛɛ me. 142 00:09:30,333 --> 00:09:31,664 Owura oh! 143 00:09:41,042 --> 00:09:42,498 Enti wo yɛ kang? 144 00:09:42,583 --> 00:09:43,789 Yiw, Owura hwang. 145 00:09:44,625 --> 00:09:48,288 Ka hello, eyi yɛ rakwon kuw no dea ɔmampanyin abadiakyiri min chae-ryung. 146 00:09:48,375 --> 00:09:50,616 Ɛyɛ me dɛ sɛ mahyia wo, me kang tae-soo! 147 00:09:50,792 --> 00:09:53,454 Ɔreboa wɔ wo nua no asɛm no mu. 148 00:09:53,708 --> 00:09:54,914 So saa na ɛte? 149 00:09:55,500 --> 00:09:56,956 Minhuu no da. 150 00:09:58,167 --> 00:10:00,374 Ɛnyɛ asɛnni no nti, na mmom afiase... 151 00:10:03,042 --> 00:10:04,953 Ɛbɛyɛ papa sɛ mɛkɔ mprempren. 152 00:10:05,042 --> 00:10:06,042 Yiw, ma'am. 153 00:10:11,750 --> 00:10:13,581 - Akyire. - Meda wo ase. 154 00:10:19,042 --> 00:10:20,282 Tena ase, tena ase. 155 00:10:21,125 --> 00:10:22,240 Yiw, owura. 156 00:10:24,625 --> 00:10:25,990 So woadi awia aduan? 157 00:10:26,208 --> 00:10:27,744 Me ho ye, owura. 158 00:10:27,958 --> 00:10:31,405 Ne nyinaa yɛ. Enti, bere tenten ahe na woanya yɛɛ adwuma maa yɛn adwumakuw no? 159 00:10:31,583 --> 00:10:32,914 Asram 8, owura. 160 00:10:33,625 --> 00:10:35,081 Ɛkame ayɛ sɛ afe biako. 161 00:10:37,375 --> 00:10:40,538 "Mepɛ sɛ meyɛ adwuma ma manda dwumadibea no,” 162 00:10:40,625 --> 00:10:42,035 eyi ne wo cv cover letter? 163 00:10:42,125 --> 00:10:44,616 Yiw, owura, makɔ manda mmara ho adesua kɛse. 164 00:10:46,000 --> 00:10:49,663 Biribi wɔ hɔ Mepɛ sɛ me ne wo bɔ nkɔmmɔ. 165 00:10:50,417 --> 00:10:52,408 Ɛyɛ manda deal a ɛyɛ ɔkwan bi so. 166 00:10:52,875 --> 00:10:56,618 Yɛwɔ client bi a wɔfrɛ no bo a ɛsom fyre haus William ne Gabriel, . 167 00:10:56,708 --> 00:10:58,619 sikakorabea bi a egyina uk so, . 168 00:10:58,875 --> 00:11:00,285 momma yɛmfrɛ wɔn Gabriel. 169 00:11:00,375 --> 00:11:01,785 Nifa so, Gabriel. 170 00:11:02,542 --> 00:11:05,284 Wɔtɔɔ Korea adwumakuw bi nnansa yi ara. 171 00:11:08,917 --> 00:11:11,454 Dongsan abɔnten so atrae? Ɛyɛ mmoa yɛmmea? 172 00:11:12,417 --> 00:11:14,453 Wɔantumi antua wɔn bosea no. 173 00:11:14,542 --> 00:11:17,659 Wɔn a wɔde bosea no gyee bosea no, . na Gabriel gyee no 174 00:11:17,792 --> 00:11:22,035 de gye cent 1 ne tebea no sɛ wɔbɛtrɛw bere a wɔde bɛbɔ bosea no mu. 175 00:11:23,042 --> 00:11:25,408 Yɛbɛhwɛ so kakra. 176 00:11:25,542 --> 00:11:26,952 Dɛn na wopɛ sɛ woka wɔ saa asɛm no ho? 177 00:11:27,500 --> 00:11:29,616 Wɔmaa yɛn tumi a edi mũ sɛ yɛbɛhwɛ adwuma so. 178 00:11:30,625 --> 00:11:33,458 Ɛnyɛ nea ɛte sɛ nea eye ma private equity 179 00:11:33,542 --> 00:11:37,080 a ne bo yɛ ɔpepepem pii sɛ wobɛkɔ mu eyi na ama wɔanya dɔla ɔpepem 10 pɛ. 180 00:11:37,167 --> 00:11:38,623 Sɛ wode cent 1 bɛyɛ dɔla ɔpepem 10? 181 00:11:38,750 --> 00:11:42,163 Yɛ nhyehyɛe foforo bi na sɛ nkurɔfo fi ase ba mu a, . 182 00:11:42,292 --> 00:11:44,704 yɛde adwumayɛ hokwan ahorow ka ho na yɛsan tɔn bio. 183 00:11:46,167 --> 00:11:48,328 Na ɛno nso ɛ? Ɛyɛ den yiye, ɛnte saa? 184 00:11:48,792 --> 00:11:50,202 Yiw, ɛyɛ nwonwa. 185 00:11:50,458 --> 00:11:53,825 Mepɛ sɛ wudi nhyehyɛe a ɛyɛ nwonwa yi ho dwuma. 186 00:11:54,167 --> 00:11:55,247 Fa kyɛ? 187 00:11:56,958 --> 00:12:00,951 Nnipa dodow ahe na wɔwɔ asase so anka ɔbɛyɛ mmoa yɛmmea sohwɛfo da bi? 188 00:12:02,208 --> 00:12:03,869 Me? Mmoa yɛmmea sohwɛfo bi? 189 00:12:03,958 --> 00:12:06,165 Hwɛ mmoa yɛmmea no so na san bra ntɛm ara. 190 00:12:06,625 --> 00:12:08,866 Mebɛkora wo baabi wɔ manda department no mu. 191 00:12:10,917 --> 00:12:12,032 Sɛ wo nnyɛ up for it a... 192 00:12:12,125 --> 00:12:13,956 Mɛyɛ no! Mede nea metumi biara bɛma no! 193 00:12:14,417 --> 00:12:15,827 Asram 3 bɛyɛ yiye. 194 00:12:15,917 --> 00:12:18,374 Normalize mmoa yɛmmea no wɔ 3 asram pii na wɔahwɛ so, . 195 00:12:18,500 --> 00:12:20,456 na mɛnya adetɔfoɔ wɔ saa berɛ no mu. 196 00:12:20,542 --> 00:12:24,706 Ɛnyɛ ɔhaw! Me deɛ, mɛyɛ normalize mmoa yɛmmea no wɔ asram 3 mu! 197 00:12:26,583 --> 00:12:29,905 Wo akyɛde a wode hyɛ apontow ase, . woyɛ mmoa yɛmmea sohwɛfo mprempren, . 198 00:12:30,000 --> 00:12:32,867 wontumi nhu wo wɔ kar a ne bo nyɛ den mu. 199 00:12:48,583 --> 00:12:51,950 "Dongsan abɔnten so abrannaa ano". 200 00:13:16,833 --> 00:13:20,781 "Dongsan park mmoa yɛmmea". 201 00:13:58,083 --> 00:14:00,165 So wɔn nyinaa wɔ mu? 202 00:14:43,167 --> 00:14:45,783 Ma me kwan?! Ɛhe na mmoa no nyinaa kɔe?! 203 00:14:46,333 --> 00:14:48,745 Ma me kwan! Twɛn! 204 00:14:48,833 --> 00:14:49,913 "Gorilla kwae mu". 205 00:14:50,000 --> 00:14:51,490 ɛnyɛ hwee, hwene tuntum! 206 00:14:51,667 --> 00:14:53,147 Obiara remfa wo nkɔ! Ɛyɛ! 207 00:14:53,208 --> 00:14:54,789 Adɛn nti na wɔbɔɔ mmɔden sɛ wɔbɛhyɛ no ma wafi adi?! 208 00:14:54,875 --> 00:14:57,662 - Dr. han, woabɛn dodo! - hwene tuntum, ne nyinaa ye seesei! 209 00:14:57,750 --> 00:14:58,535 Ɛha yi, tow tuo! 210 00:14:58,625 --> 00:15:00,081 - Twɛn! - ma no dwo! 211 00:15:00,167 --> 00:15:01,247 Kura mu sec biako! 212 00:15:02,208 --> 00:15:04,870 Hwene tuntum! Gyae! 213 00:15:04,958 --> 00:15:06,289 Ɔbɛbɔ ɔfasu no agu! 214 00:15:06,375 --> 00:15:08,866 Obiara remfa wo nkɔ, ne nyinaa aba awiei. 215 00:15:09,083 --> 00:15:10,243 Papa. 216 00:15:12,750 --> 00:15:13,750 Ɛyɛ pa ara. 217 00:15:14,500 --> 00:15:17,822 Abarimaa pa, ɛno ara ne no. 218 00:15:18,167 --> 00:15:19,623 Ɛyɛ yie, ɛnyɛ hwee. 219 00:15:20,375 --> 00:15:21,535 Ma me kwan? 220 00:15:23,792 --> 00:15:27,364 Wofaa ne nyinaa, dɛn bio na wopɛ? 221 00:15:27,708 --> 00:15:32,247 Me ne mmoa yɛmmea kwankyerɛfo foforo, kang tae-soo. 222 00:15:35,833 --> 00:15:37,698 Ɛyɛ hunu koraa. 223 00:15:48,542 --> 00:15:50,624 Metee sɛ adwumakuw bi a efi amannɔne tɔɔ mmoa yɛmmea no, . 224 00:15:50,708 --> 00:15:52,118 wonyɛ Koreani? 225 00:15:52,208 --> 00:15:56,702 Ɛyɛ uk-based private equity a wɔfrɛ no bo a ɛsom fyre haus William ne Gabriel... 226 00:15:57,042 --> 00:15:58,248 Ɛyɛ nea ɛyɛ den. 227 00:15:58,333 --> 00:16:02,827 Jh mmara na ɛregye so na wɔde me yɛɛ adwuma sɛ ɔnanmusifo. 228 00:16:03,917 --> 00:16:04,827 A gyinabea-in. 229 00:16:04,917 --> 00:16:05,917 Mennyɛ saa! 230 00:16:07,333 --> 00:16:08,789 Meyɛ adwuma sohwɛfo a meyɛ adwumaden. 231 00:16:14,583 --> 00:16:15,698 Ceo! 232 00:16:17,042 --> 00:16:21,285 Wɔama me tumi a edi mũ denam bo a ɛsom fyre haus William ne Gabriel. 233 00:16:21,542 --> 00:16:23,703 Me ne mmoa yɛmmea yi mmara kwankyerɛfo, . 234 00:16:23,792 --> 00:16:27,614 hena na okura safe a ɛbɛma woanya nkwa no, woanya? 235 00:16:31,667 --> 00:16:33,203 Okay, ma mennya eyi yiye. 236 00:16:33,958 --> 00:16:37,280 Esiane ɛka no nti, . wɔfaa mmoa a ɛsom bo biara? 237 00:16:38,417 --> 00:16:40,123 Enti dɛn na aka? 238 00:16:41,875 --> 00:16:46,494 Meerkat, ɔkraman, . ostrich, ɔkraman, hwene tuntum... 239 00:16:46,583 --> 00:16:47,698 Okay, ɛno ara dɔɔso. 240 00:16:49,417 --> 00:16:51,749 Hena na anka ɔbɛba mmoa yɛmmea hɔ akɔ hwɛ saa mmoa no? 241 00:16:54,375 --> 00:16:56,832 Ɛyɛ papa sɛ mɛkɔ... 242 00:16:56,917 --> 00:16:58,282 Ɔkwankyerɛfo! 243 00:16:58,542 --> 00:16:59,327 'Kwankyerɛfoɔ'? 244 00:16:59,417 --> 00:17:01,157 Ɔno ne yɛn mmoa yɛmmea sohwɛfo. 245 00:17:01,375 --> 00:17:07,496 Ɔhyehyɛɛ dongsan park na ɔhwɛɛ so de besi nnɛ... 246 00:17:09,333 --> 00:17:10,994 Seesei a ɔkwankyerɛfo foforo aba ha no, . 247 00:17:11,167 --> 00:17:15,240 nea wɔde adi dwuma no ye sɛ gyae... 248 00:17:15,333 --> 00:17:18,405 Tena ase sekan biako, . ma memmɔ mmɔden sɛ mɛhu eyi. 249 00:17:19,500 --> 00:17:22,492 Ɛhe na adwumayɛfo a wɔaka no wɔ? 250 00:17:24,375 --> 00:17:30,655 Esiane sɛ mintumi nyɛ adwuma nti, . Mantumi antua wɔn ka na wɔn nyinaa kɔe. 251 00:17:31,917 --> 00:17:36,536 Meda mo ase sɛ mobataa ho kosii awiei. 252 00:17:37,167 --> 00:17:38,828 Me ne wo bɛba, director. 253 00:17:39,500 --> 00:17:40,990 Hye-kyung, wo nso woregyae? 254 00:17:41,125 --> 00:17:42,706 Twɛn kakra! 255 00:17:43,542 --> 00:17:45,828 Misusuw sɛ ntease a ɛnteɛ bi aba, . 256 00:17:45,917 --> 00:17:47,999 Manba ha sɛ merebɛpam wo. 257 00:17:48,083 --> 00:17:50,369 Mewɔ ha sɛ merebɛgye mmoa yɛmmea no nkwa! 258 00:17:50,875 --> 00:17:53,116 Mebɛma mmoa yɛmmea no ayɛ normal prɛko pɛ! 259 00:17:53,583 --> 00:17:54,698 Ɛnyɛ den mma wo sɛ wobɛka. 260 00:18:03,042 --> 00:18:05,658 Sɛ yɛbɛyɛ saa a, yehia mo mmoa. 261 00:18:05,833 --> 00:18:09,371 Ɛnam wo suahunu ne m’anigyeɛ nti, . 262 00:18:09,792 --> 00:18:12,408 yebetumi asan ahyɛ dongsan park no mu den. 263 00:18:12,833 --> 00:18:18,248 Dɛn ne wo nhyehyɛe? Ɛyɛ mmoa yɛmmea a mmoa nni mu. 264 00:18:18,333 --> 00:18:19,948 Afei yɛbɛtɔ foforo! 265 00:18:20,750 --> 00:18:23,662 Sɛn? Nneɛma ahe na yehia? 266 00:18:27,292 --> 00:18:29,658 Adɛn nti na yɛrentumi ntɔ mmoa? 267 00:18:30,333 --> 00:18:33,951 Wɔntee amanaman ntam aguadi ho asɛm da mmoa a wɔn ase reyɛ atɔre apam’? 268 00:18:34,042 --> 00:18:35,623 So wonyɛ mmaranimfo? 269 00:18:36,250 --> 00:18:40,573 Gyata, asono, asono wɔ asiane mu, enti wontumi mfa nkɔ amannɔne. 270 00:18:40,667 --> 00:18:42,874 Na saa mmoa a wɔwɔ mmoa yɛmmea afoforo nso ɛ? 271 00:18:43,000 --> 00:18:46,948 Wonyaa kwan titiriw de yɛ nhwehwɛmu anaasɛ wɔde bɛwo. 272 00:18:47,042 --> 00:18:50,330 Enti dɛn nti na yentumi nnya awo ho kwan nso? 273 00:18:51,042 --> 00:18:55,911 Ɛbɛgye bɛboro asram 3 ansa na wɔatumi abisa ne dwumadibea a ɛhwɛ nneɛma a atwa yɛn ho ahyia so, . 274 00:18:56,542 --> 00:19:01,536 ne sɛ yɛbɛhwehwɛ obi a ɔtɔn no ansa na yɛanya ɔsebɔ. 275 00:19:01,625 --> 00:19:03,616 Asram 3 na ɛwɔ hɔ? Ɛno yɛ nkwaseasɛm! 276 00:19:05,250 --> 00:19:09,243 Wobetumi atɔn nnipa akwaa mpo! 277 00:19:09,375 --> 00:19:14,415 Ɛsɛ sɛ gua tuntum bi wɔ hɔ ama mmoa yɛmmea ahorow no ayɛ aguadi. 278 00:19:15,542 --> 00:19:17,078 Mede m’ani kyerɛ abɔnten. 279 00:19:17,917 --> 00:19:19,157 Twɛn, oduruyɛfo, . 280 00:19:19,917 --> 00:19:22,283 ɛsɛ sɛ yɛbom susuw eyi ho. 281 00:19:22,583 --> 00:19:26,405 Na merekɔhwɛ ebay sɛ asono a wɔde adi dwuma anaa. 282 00:19:33,958 --> 00:19:37,530 Ɛbɛyɛ dɛn na woakyerɛw ntɛmntɛm saa wɔ screen ketewaa bi a ɛte saa so? 283 00:19:38,250 --> 00:19:41,538 Ebia me nsateaa ayɛ srade dodo, . 284 00:19:41,625 --> 00:19:43,581 Mintumi nyɛ saa ankasa. 285 00:19:43,667 --> 00:19:45,999 Nya girlfriend, wobɛsua adeɛ ntɛmntɛm. 286 00:19:46,375 --> 00:19:50,118 Mma ntwe me nan. Meyɛ ɛnyɛ saa mu bio. 287 00:19:50,833 --> 00:19:52,369 Woanya gyinapɛn ahorow a ɛkorɔn? 288 00:19:52,500 --> 00:19:54,832 Dabi, super low, nokwarem no. 289 00:19:55,042 --> 00:19:59,411 M’ani nnye sɛnea mɛhwɛ ade ho koraa. 290 00:19:59,833 --> 00:20:03,496 Mebɛhwehwɛ abeawa a ɔfata, na maware. 291 00:20:04,917 --> 00:20:07,249 Ow! Woka no yiye! 292 00:20:07,500 --> 00:20:10,867 Ansa na menya abeawa no, me ɛsɛ sɛ wɔde text message sua. 293 00:20:11,083 --> 00:20:13,699 Mehia texting pa ɔhokafo, ma yɛnhwɛ. 294 00:20:13,958 --> 00:20:16,540 Hena na ɔyɛ texter pa a atwa me ho ahyia? 295 00:20:18,083 --> 00:20:19,664 Ɛsɛ sɛ meyɛ saa! 296 00:20:20,750 --> 00:20:22,741 Gye dongsan park no nkwa! 297 00:20:23,583 --> 00:20:25,198 Ɛyɛ hokwan a ɛba pɛnkoro wɔ nkwa nna mu. 298 00:20:25,292 --> 00:20:27,499 Mintumi nnyae! Merenyɛ saa! 299 00:20:30,167 --> 00:20:33,659 Me deɛ, mɛgye mmoa yɛmmea no nkwa te sɛ nea ɛnyɛ obiara asɛm. 300 00:20:34,292 --> 00:20:38,535 Hooray to yɛn kwankyerɛfo foforo no! Hooray kɔ dongsan abɔnten so! 301 00:20:41,000 --> 00:20:42,206 Abɔfra! 302 00:20:42,667 --> 00:20:46,364 Hwɛ bere no, meka kyerɛɛ no wo Mewɔ adagyew nnɛ. 303 00:20:47,042 --> 00:20:50,205 Yɛpa wo kyɛw, yɛne ɔkwankyerɛfo foforo no dii anwummere aduan. 304 00:20:51,083 --> 00:20:54,155 Ɛyɛɛ dɛn? So wobetumi agye mmoa yɛmmea no? 305 00:20:54,250 --> 00:20:56,411 Ɔkaa sɛ ɔbɛbɔ mmɔden biara a obetumi. 306 00:20:57,500 --> 00:21:01,618 Esiane sɛ mmoa yɛmmea no ayɛ basaa nti, . saa sotɔɔ yi akɔ hell. 307 00:21:01,833 --> 00:21:05,576 Eyi ne m’ahonyade nyinaa, . Ebia mɛkɔ ase... 308 00:21:05,708 --> 00:21:07,369 Ɛbɛyɛ yiye. 309 00:21:10,708 --> 00:21:13,666 Wo nso wode dɔla 30,000 hyɛɛ mu, . anyɛ yiye koraa no, hwɛ te sɛ owura. 310 00:21:14,083 --> 00:21:17,780 Wɔde sika ahyɛ mu? Wobisaa me bosea. 311 00:21:17,917 --> 00:21:19,498 Mma nkasa saa. 312 00:21:19,958 --> 00:21:22,495 Ɛnyɛ me mfaso nkutoo nti na mereyɛ eyi. 313 00:21:24,292 --> 00:21:27,614 Na nnyae saa mmoa yɛmmea adwuma no da. 314 00:21:27,958 --> 00:21:29,323 Merenyɛ saa. 315 00:21:29,542 --> 00:21:34,991 Sɛnea ɛte biara no, man sotɔɔ no yiye, . tew ho nso na mma nnyɛ nkwaseasɛm. 316 00:21:37,208 --> 00:21:38,618 Kɛkɛ a wobɛkɔ? 317 00:21:39,542 --> 00:21:40,748 Dɛn? 318 00:21:49,667 --> 00:21:51,407 - Dɔ wo. - Akyire! 319 00:21:55,750 --> 00:21:58,241 Twɛn, kura mu wɔ hɔ. 320 00:22:00,458 --> 00:22:06,328 Ɛhɔ no, ɛno ne director’s quarters. 321 00:22:07,167 --> 00:22:09,829 Wɔ ha yi, adwumayɛfo atrae, . 322 00:22:10,250 --> 00:22:15,074 efisɛ mesɛee mmoa yɛmmea no, . Ɛsɛ sɛ mekɔ saa kwan yi so! 323 00:22:15,208 --> 00:22:20,783 Ɛsɛ sɛ wofa saa kwan no so! 324 00:22:23,417 --> 00:22:25,282 Momma yɛnkɔ ɔkwankyerɛfo no dan mu. 325 00:22:25,375 --> 00:22:29,414 Dabi, mɛda adwumayɛfo atrae. 326 00:22:30,042 --> 00:22:33,034 Boiler no nnya nsiesiee nanso. 327 00:22:38,125 --> 00:22:40,161 Wubetumi ne me atra anadwo yi. 328 00:22:42,708 --> 00:22:44,539 Me mfata no... 329 00:22:45,000 --> 00:22:48,322 Me tuu mmirika saa mmoa yɛmmea yi kɔɔ fam... 330 00:23:00,250 --> 00:23:02,582 Ɔkraman! Ɔsebɔ bi guanee! 331 00:23:04,417 --> 00:23:05,998 Hɔ! Ɛwɔ hɔ! 332 00:23:07,750 --> 00:23:09,081 Gyae me. 333 00:23:09,417 --> 00:23:11,874 Nkɔ, ɔkwankyerɛfo! 334 00:23:12,917 --> 00:23:14,248 Nkɔ! 335 00:23:15,958 --> 00:23:17,164 Kwankyerɛfoɔ! 336 00:23:19,708 --> 00:23:21,744 - Owura ha? - Aane? 337 00:23:22,000 --> 00:23:23,490 Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 338 00:23:26,375 --> 00:23:27,911 Anwummere pa, owura. 339 00:23:28,625 --> 00:23:31,116 Ná merefa me nneɛma afi adwumayɛbea hɔ. 340 00:23:32,000 --> 00:23:33,536 Enti eyi ne... 341 00:23:33,958 --> 00:23:37,826 Adidibea kɛse bi wɔ kurow no mu, . na wɔkɔɔ so srɛɛ me sɛ memfa mma me. 342 00:23:38,458 --> 00:23:39,573 Ɛyɛ ɔsebɔ a wɔde nneɛma ahyɛ mu? 343 00:23:40,167 --> 00:23:41,202 Aane. 344 00:23:44,208 --> 00:23:45,573 Fa no. 345 00:23:46,833 --> 00:23:51,247 Yɛkɔɔ ase, fa nea wubetumi atɔn. 346 00:23:51,417 --> 00:23:53,157 Mepa wo kyɛw, owura. 347 00:23:56,917 --> 00:23:59,454 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ wudi wo ho yaw? 348 00:24:02,083 --> 00:24:03,493 Fa no sɛ... 349 00:24:11,250 --> 00:24:13,707 Ɔte sɛ nea okay me, wodwene dɛn? 350 00:24:13,792 --> 00:24:15,077 Ampa ara. 351 00:24:15,167 --> 00:24:18,614 Bere a na ɔwɔ ha no, ne de na akyi nan no te sɛ nea ɛyɛ fɛre. 352 00:24:18,750 --> 00:24:20,206 Hwɛ. 353 00:24:22,958 --> 00:24:24,448 Biribiara nni hɔ a enye. 354 00:24:24,667 --> 00:24:27,033 Yeah, mesusu sɛ ɛte saa... 355 00:24:27,917 --> 00:24:30,533 So metumi ahwɛ mpataku 2 nso? 356 00:24:30,708 --> 00:24:33,700 Oduruyɛfo, ɛsɛ sɛ mekɔ fie ankasa. 357 00:24:33,917 --> 00:24:35,828 Mepa wo kyɛw paa. 358 00:24:36,042 --> 00:24:40,456 Mede m’ani bɛto no so, enti mma ɛnhaw wo. 359 00:24:40,667 --> 00:24:43,409 Momma yɛnbɔ nkɔmmɔ nkɔ akyiri sɛ afoforo nnyɛ papa saa a. 360 00:24:43,583 --> 00:24:44,743 Yoo. 361 00:25:15,292 --> 00:25:16,292 Yiw, Owura hwang. 362 00:25:17,000 --> 00:25:20,322 Misusuw sɛ na eyi yɛ ɔhaw a ɛyɛ nsiyɛ a ɛfata. 363 00:25:20,667 --> 00:25:24,580 Wɔyɛɛ takeover no a na wonni bi bere biara a wosusuw asodi a ebetumi aba ho. 364 00:25:24,958 --> 00:25:28,655 Enti boseabɔfo no tɔn mmoa a wotumi tra ase nyinaa so? 365 00:25:28,792 --> 00:25:30,157 Ɛte saa, owura. 366 00:25:31,208 --> 00:25:32,618 Enti dɛn ne ɔhaw no? 367 00:25:33,875 --> 00:25:36,912 Mmoa biara nni hɔ wɔ mmoa yɛmmea mu, enti sɛnea... 368 00:25:37,042 --> 00:25:38,782 Fa ɛka biara a ɛho hia kɔma. 369 00:25:39,042 --> 00:25:42,910 Sɛ yɛwɔ sika mpo a, . yɛrentumi ntɔ mmoa sɛnea wɔhwehwɛ. 370 00:25:44,125 --> 00:25:44,955 Hey, kang, na woayɛ. 371 00:25:45,125 --> 00:25:48,663 Mede mmoa yɛmmea tumidi nyinaa ahyɛ wo nsa! 372 00:25:48,750 --> 00:25:52,368 Mede hokwan ama wo, . nanso worennye kɛkɛ. 373 00:25:52,458 --> 00:25:53,458 Ɛnyɛ saa koraa, owura. 374 00:25:54,000 --> 00:25:56,491 Too bad, sɛ ɛyɛ den dodo a, san bra. 375 00:25:56,583 --> 00:25:59,370 Dabi, mɛyɛ, metumi ayɛ eyi, owura! 376 00:26:05,125 --> 00:26:10,119 Ɛno mpo no, dɛn na obetumi ayɛ a mmoa biara nni mu? 377 00:26:10,208 --> 00:26:13,325 Sɛ onni biara a, . ebia obewia bi afi mmoa yɛmmea afoforo mu. 378 00:26:13,542 --> 00:26:15,902 Onyinii sɛ nwura, . enti ne nkwagye ho nkate no bɛba mu. 379 00:26:16,167 --> 00:26:18,874 Saa adwuma yi nyɛ wɔn a wonyinii brɛoo no dea. 380 00:26:30,750 --> 00:26:34,197 Ow, me ti... 381 00:26:35,458 --> 00:26:37,198 Director, dɛn ne mfonini yi? 382 00:26:37,792 --> 00:26:38,792 Me ti... 383 00:26:44,083 --> 00:26:46,165 Ɛyɛ me babea, a ɔresua ade wɔ amannɔne. 384 00:26:46,417 --> 00:26:47,417 Dabi. 385 00:26:48,583 --> 00:26:49,914 Oyi deɛ. 386 00:26:52,500 --> 00:26:55,242 Ɛno nyɛ me babea, . 387 00:26:55,417 --> 00:27:00,207 yɛyɛɛ mmoa ntadeɛ ho adeyɛ bi mfeɛ 2 a atwam ni. 388 00:27:01,708 --> 00:27:03,744 Metee sɛ mmofra ani gye saa ade no ho, . 389 00:27:03,833 --> 00:27:06,245 nanso na ɛyɛ bust, . enti suit ahorow no wɔ adekoradan no mu. 390 00:27:06,333 --> 00:27:07,493 Yesu Kristo... 391 00:27:07,583 --> 00:27:08,993 Me ti... 392 00:27:16,458 --> 00:27:18,039 So woabɔ dam? 393 00:27:18,625 --> 00:27:20,240 Wohyɛ mmoa ntade? 394 00:27:20,333 --> 00:27:22,915 Wofrɛ nhyehyɛe yi nhyehyɛe a ebetumi ayɛ adwuma? 395 00:27:25,292 --> 00:27:26,452 Momma yɛmfrɛ no akokoduru. 396 00:27:26,542 --> 00:27:29,124 Wobetumi akyere yɛn nyinaa wɔ nsisi ho! 397 00:27:29,708 --> 00:27:33,872 Me ho dwiriw me bere a mihui no ɔsebɔ a wɔde nneɛma ahyɛ mu anadwo a etwaam no, dɛn ntia? 398 00:27:33,958 --> 00:27:36,449 Ná woabow nsa a ntease nnim. 399 00:27:36,542 --> 00:27:41,081 Dabi, efisɛ eyi yɛ mmoa yɛmmea. 400 00:27:46,042 --> 00:27:48,158 Ɛyɛ mfoninitwa afiri a ahintaw a efi mmoa yɛmmea bi a ɛwɔ amannɔne. 401 00:27:48,917 --> 00:27:51,499 Sɛ wohwɛ yiye a, wo tumi hu sɛ ɛyɛ ɔbarima, . 402 00:27:51,583 --> 00:27:53,073 nanso obiara daadaa! 403 00:27:53,167 --> 00:27:57,991 Esiane sɛ ɛwɔ mmoa yɛmmea bi nti, . obiara nhwɛ kwan sɛ atoro mmoa bɛba! 404 00:27:58,083 --> 00:28:00,244 Saa guy yi nnyɛ sane. 405 00:28:00,333 --> 00:28:01,698 Mfaso biara nni saa nhyiam yi so. 406 00:28:01,833 --> 00:28:06,122 Me ne ɔkwasea no sɛ mewɔ ne mu gyidi bi. 407 00:28:07,417 --> 00:28:09,373 Bra, momma yɛn nyinaa nkɔ. 408 00:28:09,458 --> 00:28:10,868 Metena hɔ. 409 00:28:11,000 --> 00:28:12,240 Sa! 410 00:28:12,417 --> 00:28:17,616 Sɛ ɛkyerɛ sɛ metumi agye mmoa yɛmmea no nkwa a, . Mɛnom nsu fĩ no mpo. 411 00:28:17,917 --> 00:28:19,157 Asram 3 na ɛwɔ hɔ. 412 00:28:19,875 --> 00:28:22,912 Asram 3 mu no, yebetumi de mmoa no asan aba. 413 00:28:23,000 --> 00:28:25,036 Ɛsɛ sɛ yedi kan de yɛn mmoa san ba. 414 00:28:25,167 --> 00:28:26,452 Ɛteɛ, yɛn mmoa. 415 00:28:26,542 --> 00:28:30,364 Ɛtetew me mu sɛ mɛdwene baabi a wɔwɔ ne sɛnea wɔyɛ bɔne... 416 00:28:30,500 --> 00:28:31,535 Wɔasa wɔn yare. 417 00:28:31,750 --> 00:28:33,365 Wonhuu wɔn mpo. 418 00:28:33,458 --> 00:28:37,326 Fa w’adwene bu wo yaw, bere a ɛyɛ me yaw kɛse saa. 419 00:28:37,875 --> 00:28:39,226 - Hye-kyung, wobɛtena hɔ? - Aniberesɛm? 420 00:28:39,250 --> 00:28:43,072 Sɛ yɛtena akyirikyiri fi ban no ho a, . ebetumi ayɛ nea wogye di. 421 00:28:43,167 --> 00:28:47,080 Hye-kyung, nhwe ase wɔ eyi ho, tuo-wook! Snap fi mu! 422 00:28:49,542 --> 00:28:53,785 Ɛsɛ sɛ meba hɔ da biara da sɛ wɔbɛma mmoa a wɔaka no aduan... 423 00:28:53,875 --> 00:28:55,786 Nokwarem no! Ɛsɛ sɛ yɛsɔ hwɛ ara kwa! 424 00:28:56,125 --> 00:28:57,661 Yɛyɛ dɛn yɛ suit ahorow no? 425 00:28:57,750 --> 00:28:58,455 Kwankyerɛfoɔ! 426 00:28:58,542 --> 00:29:01,284 Ɛkame ayɛ sɛ nea yɛwɔ mprempren no nnye nni. 427 00:29:01,375 --> 00:29:05,118 Akyinnye biara nni ho, enti yegyae de kɔma adwumayɛfo a wɔyɛ adwumaden no. 428 00:29:06,833 --> 00:29:08,949 - yɛ nea wopɛ biara. - Oduruyɛfo han... 429 00:29:11,958 --> 00:29:13,789 Onipa biako a ɔsua no renyɛ ɔhaw. 430 00:29:13,958 --> 00:29:18,827 Sɛnea mmara kyerɛ no, yehia mmoa ho ɔyaresafo wɔ mmoa yɛmmea bi. 431 00:29:19,250 --> 00:29:20,535 Aane? 432 00:29:38,750 --> 00:29:40,911 Wɔka kyerɛɛ me sɛ ɛnam no nti wobɛyɛɛ mmoa ho ɔyaresafo. 433 00:29:41,167 --> 00:29:45,035 Bae bɛhwɛɛ no da biara da efi mfitiase sukuu mu? 434 00:29:45,417 --> 00:29:46,907 Hwene tuntum yɛ... 435 00:29:47,292 --> 00:29:48,953 M’abusua. 436 00:29:50,250 --> 00:29:52,286 Me na mewɔ ne ho asodi kosi awiei. 437 00:29:53,208 --> 00:29:56,405 Ɛsɛ sɛ mmoa yɛmmea no tra ase sɛnea ɛbɛyɛ a wubetumi ahwɛ no. 438 00:30:00,000 --> 00:30:04,699 Gye me di, metumi atwe eyi afi hɔ. 439 00:30:18,667 --> 00:30:21,500 Owura dwom kamfoo wo kyerɛe kɛse. 440 00:30:21,583 --> 00:30:23,289 Ɔkaa sɛ wobɛtumi ayɛ biribiara. 441 00:30:23,417 --> 00:30:28,241 Bere a wɔdaadaa me sɛ mifii sini ho sikasɛm mu no, . ɔboaa me ma mifii mu. 442 00:30:28,500 --> 00:30:30,206 Sɛnea maka wɔ telefon so no... 443 00:30:30,333 --> 00:30:32,699 Wohia mmoa ntade, ɛnte saa? 444 00:30:32,792 --> 00:30:35,659 Yiw, yɛreyɛ dwumadi bi, . 445 00:30:36,500 --> 00:30:39,458 na yehia ntade a ɛyɛ nokware. 446 00:30:39,542 --> 00:30:41,578 Enti sɛ nhwɛso no, . 447 00:30:41,667 --> 00:30:44,784 sɛ yɛhyɛ no wɔ afiri mu a, . 448 00:30:44,917 --> 00:30:48,990 ɛnsɛ sɛ nkurɔfo hu sɛ yɛn na yɛwɔ hɔ. 449 00:30:49,125 --> 00:30:55,530 Ɛno yɛ nhwɛso ara kwa, . nanso ɛbɛyɛ te sɛ atoro, ɛnte saa? 450 00:30:59,500 --> 00:31:00,535 Ɛyɛ nea ebetumi aba. 451 00:31:01,667 --> 00:31:05,285 Wɔde di dwuma mpɛn pii wɔ Hollywood sini ho dawurubɔ ahorow. 452 00:31:05,417 --> 00:31:06,782 Ɛyɛ nea wogye di. 453 00:31:07,375 --> 00:31:08,375 Ɛyɛ nea ebetumi aba. 454 00:31:08,458 --> 00:31:11,245 - mpo wɔ Hollywood... - a ebetumi aba. 455 00:31:13,167 --> 00:31:15,328 Afei mmoa bɛn na wobetumi ayɛ? 456 00:31:15,417 --> 00:31:17,282 Ɛsɛ sɛ nnipa hyɛ, enti... 457 00:31:17,375 --> 00:31:18,410 Biribiara betumi aba. 458 00:31:18,500 --> 00:31:19,500 Fa kyɛ? 459 00:31:19,958 --> 00:31:23,496 Fa wo pick, mɛyɛ wɔn nyinaa. 460 00:31:23,792 --> 00:31:25,783 Gyata? Sebɔ? 461 00:31:26,125 --> 00:31:27,410 Ɔkraman? 462 00:31:27,792 --> 00:31:28,792 Dinosaur a ɔyɛ? 463 00:31:28,917 --> 00:31:30,157 Ne nyinaa betumi ayɛ yiye? 464 00:31:30,750 --> 00:31:31,990 Ampa ara. 465 00:31:32,167 --> 00:31:33,452 Fa kyɛ me... 466 00:31:35,042 --> 00:31:37,749 Mpataa te sɛ gyata ne asono nantew 467 00:31:37,833 --> 00:31:41,030 wɔ wɔn nan ase, enti wɔnyɛ bi-pedal. 468 00:31:41,875 --> 00:31:45,242 Anka ɛrenyɛ abɔde mu ade kɛse mma yɛn sɛ wɔbɛhyɛ polar bear anaa gorilla ntade 469 00:31:45,333 --> 00:31:47,415 a wotumi nantew wɔn nan so? 470 00:31:47,542 --> 00:31:50,784 Afei mede befi ase po so asono ne gorilla, . 471 00:31:50,875 --> 00:31:54,538 oh eyi, ɔkwasea nso ɛ? 472 00:31:56,000 --> 00:31:57,865 Ɛbɛyɛ nea edi mũ sɛ obi bɛhyɛ. 473 00:31:57,958 --> 00:32:00,825 Nanso sloths yɛ akɛse saa, ne tenten bɛyɛ 60cm. 474 00:32:03,042 --> 00:32:07,160 Sɛ wowɔ akyirikyiri a, hena na obetumi ahu? 475 00:32:07,667 --> 00:32:11,535 Wokaa sɛ ɛyɛ event, momma yɛmfa sloth bi nka ho. 476 00:32:12,667 --> 00:32:14,999 Gyata? Na gyata nso ɛ? 477 00:32:15,125 --> 00:32:18,413 Woda fam kɛkɛ, na obiara ntumi nhu. 478 00:32:19,292 --> 00:32:22,159 Ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛnya... 479 00:32:22,250 --> 00:32:24,206 Momma yɛmfa gyata nka ho. 480 00:32:24,750 --> 00:32:28,663 Eyi, giraffe betumi aba ankasa. 481 00:32:31,542 --> 00:32:33,328 Mmoa afoforo yɛ ade biako, . 482 00:32:34,208 --> 00:32:36,620 nanso yɛbɛyɛ dɛn atumi ahyɛ ɔkraman mu? 483 00:32:38,625 --> 00:32:42,618 Ti ne kɔn yɛ ade biako, . na ɔde nnipa 2 hyɛɛ nipadua no mu, . 484 00:32:42,792 --> 00:32:44,077 ɛyɛ nea ebetumi aba. 485 00:32:47,750 --> 00:32:49,331 Ɔwɔ ahotoso. 486 00:32:51,000 --> 00:32:55,664 Nanso ne bo yɛ den sen afoforo. 487 00:32:56,542 --> 00:32:59,500 Ɛbɛyɛ dɛn na woatumi ayɛ wɔn? 488 00:33:00,333 --> 00:33:05,407 Sɛ wotua 50% ansa na woayɛ a, . yɛbɛhyɛ adwuma no ase, . 489 00:33:06,250 --> 00:33:07,990 na wie wɔn wɔ adapɛn 2 mu. 490 00:33:12,458 --> 00:33:15,621 Adɛn? Bere tenten dodo? Afei nnafua 10? 491 00:33:15,708 --> 00:33:18,700 Ntɛmntɛm dodow no ara na eye ma yɛn, . nanso so ɛnyɛ wo na worepere wo ho? 492 00:33:19,208 --> 00:33:21,824 Afei momma yɛmfa yɛn nsa nhyɛ apam no ase! 493 00:33:23,292 --> 00:33:26,910 Ɔkraman, po so asono, ɔkraman, . 494 00:33:27,917 --> 00:33:30,158 boar, dabi, ɛnyɛ saa deɛ no. 495 00:33:30,625 --> 00:33:32,161 Wo nkutoo worennyɛ adwuma, ɛnte saa? 496 00:33:32,250 --> 00:33:34,161 Dabi, m’adwumayɛfo no kɔɔ awia aduan. 497 00:33:36,208 --> 00:33:38,540 - wo sure fa dinosaur ho? - a dinosaur biara nni ho. 498 00:33:40,625 --> 00:33:43,492 Wɔkyerɛ sɛ gorilla no mu duru sen biara, . 499 00:33:44,250 --> 00:33:47,287 enti so gun-wook betumi ahyɛ saa? 500 00:33:47,417 --> 00:33:48,657 Dɛn? 501 00:33:49,583 --> 00:33:51,198 Ampa, dɛn nti na ɛnte saa. 502 00:33:52,167 --> 00:33:54,499 Mepɛ sɛ mibisa nea etwa to, . 503 00:33:54,833 --> 00:33:56,994 wususuw sɛ eyi nyinaa betumi aba? 504 00:33:57,583 --> 00:34:00,620 Ɛsɛ sɛ ɔbarima nso hyɛ polar bear. 505 00:34:00,833 --> 00:34:04,200 Ɛsɛ sɛ mekyerɛ eyi kwan, enti mintumi nyɛ saa. 506 00:34:05,625 --> 00:34:07,741 Afei woafi adi, . 507 00:34:09,542 --> 00:34:12,375 na mɛyɛ, efisɛ mesɛee mmoa yɛmmea no. 508 00:34:15,208 --> 00:34:18,826 Gyata ne ɔkwasea aka... 509 00:34:20,208 --> 00:34:22,790 Dr. han, dɛn na wopɛ sɛ woyɛ? 510 00:34:22,917 --> 00:34:26,535 Mede mmoa a edi kan no begyina hɔ sɛ ɛba sɛ obi bɛtotɔ piti a. 511 00:34:27,542 --> 00:34:29,373 Hye-kyung, yɛ ɔkwasea. 512 00:34:30,667 --> 00:34:32,077 Ɛyɛ nea emu yɛ hare sen biara, frɛ dips! 513 00:34:32,583 --> 00:34:33,914 Dips wɔ sloth so! 514 00:34:34,000 --> 00:34:35,410 Afei Oduruyɛfo han yɛ gyata. 515 00:34:35,542 --> 00:34:36,782 Mekaa sɛ merenyɛ! 516 00:34:36,875 --> 00:34:40,242 Ne nyinaa asiesie saa bere no, . enti fa w’afã horow no di dwuma. 517 00:34:40,625 --> 00:34:42,240 Te sɛ hell mɛyɛ no... 518 00:35:04,250 --> 00:35:06,101 "Dɛn na wowɔ ma awia aduane? Awia aduan adaka a ɛwɔ sotɔɔ no mu? Lunchbox ma me nso." 519 00:35:06,125 --> 00:35:07,285 Hye-kyung na ɛyɛ! 520 00:35:07,750 --> 00:35:08,750 Momma yɛmfa yɛn adwene nsi yɛn ani so! 521 00:35:08,792 --> 00:35:10,999 Mma nteɛteɛm nkyerɛ no! 522 00:35:11,333 --> 00:35:14,200 Suit ahorow ba Dwoda, 1999 mu. na yɛsan bue Fida, 1999. 523 00:35:14,792 --> 00:35:16,157 eyi rentumi nyɛ yiye! 524 00:35:16,250 --> 00:35:19,538 Yɛrehwɛ mmoa a wɔaka, . yɛannya bere biara amma eyi! 525 00:35:21,500 --> 00:35:23,456 So yentumi nnya wɔn a wɔde wɔn bere fã yɛ adwuma na yɛntete wɔn? 526 00:35:23,542 --> 00:35:25,578 Biribiara nni hɔ a ɛkyerɛ sɛ ɛyɛ nokware wɔbɛkora yɛn kokoamsɛm so. 527 00:35:26,417 --> 00:35:28,248 Adesua nkutoo ne ɔkwan a wɔbɛfa so. 528 00:35:28,417 --> 00:35:31,955 Fa di dwuma bere biara a wubetumi, wote ase? 529 00:35:40,583 --> 00:35:43,370 Meyare na mabrɛ wɔ eyi ho. 530 00:35:44,250 --> 00:35:46,536 Momma yennyae eyi kɛkɛ! 531 00:35:46,625 --> 00:35:48,536 Eyi te sɛ nea ɛyɛ nkwaseasɛm kɛse! 532 00:35:48,625 --> 00:35:49,740 Tuo-wook, . 533 00:35:49,917 --> 00:35:53,284 na ɛno ye paa! Ná wote sɛ ɔkraman ankasa! 534 00:35:53,375 --> 00:35:54,375 Aane? 535 00:35:59,708 --> 00:36:02,450 Adesua nkutoo ne nea ɛwɔ hɔ kwan, ɔkwankyerɛfo, Oduruyɛfo han! 536 00:36:02,958 --> 00:36:05,290 Yɛ nea wubetumi biara! Momma yɛnyɛ eyi! 537 00:36:08,667 --> 00:36:09,907 Dongsan park no resan abue bio. 538 00:36:10,000 --> 00:36:10,785 Meda wo ase. 539 00:36:10,792 --> 00:36:11,872 Dongsan park no resan abue bio. 540 00:36:11,958 --> 00:36:13,878 "Dongsan park no resan abue." Admission 50% off." 541 00:36:30,417 --> 00:36:33,124 Nantew a wɔde anammɔn anan tenten dodo betumi asɛe w’akyi berɛmo, . 542 00:36:33,208 --> 00:36:35,824 enti tena ase sɛnea wubetumi. 543 00:36:36,500 --> 00:36:37,615 Chest pump yiye... 544 00:36:44,292 --> 00:36:45,998 "Dongsan park tekiti a wɔde ma". 545 00:37:00,083 --> 00:37:02,244 Yɛn headsets nyinaa wɔ nkitahodi, . 546 00:37:02,333 --> 00:37:04,665 enti tu kɔ m’ahyɛde no so kɛkɛ. 547 00:37:04,958 --> 00:37:06,869 Woahu hose a ɛwɔ ano no? 548 00:37:07,000 --> 00:37:08,661 Wubetumi afa ɛno so anom nsa. 549 00:37:09,167 --> 00:37:12,364 Ɛyɛ yie, ma w’anim nan nifa so. 550 00:37:14,083 --> 00:37:16,290 Anim nifa nsa. 551 00:37:16,500 --> 00:37:17,660 Sɛ wobobɔ saa a, . 552 00:37:19,542 --> 00:37:21,578 eye paa, nnyigyei a ɛyɛ dede bɛbɔ. 553 00:37:21,792 --> 00:37:22,998 Ne nyinaa yɛ! 554 00:37:23,792 --> 00:37:26,454 Momma yɛmfa akatasoɔ no nhyɛ. 555 00:37:31,375 --> 00:37:32,375 Scratchy a ɛyɛ... 556 00:37:34,833 --> 00:37:36,494 Enti claustrophobic a ɛyɛ hu. 557 00:37:36,583 --> 00:37:38,824 Ɛyɛ me yaw araa ma, me honam ani yɛ mmerɛw. 558 00:37:38,917 --> 00:37:42,284 Ɛyɛ den dodo wɔ ha, . Merentra hɔ simma 10! 559 00:37:42,375 --> 00:37:44,661 Yɛ ɔbarima, eyi nyɛ hwee. 560 00:37:44,750 --> 00:37:46,081 Twɛn kakra... 561 00:37:47,000 --> 00:37:49,036 Misusuw sɛ mfomso bi wɔ atade biako ho. 562 00:37:49,833 --> 00:37:50,663 Emu nea ɛwɔ he? 563 00:37:50,833 --> 00:37:52,289 So ɛnyɛ ɛno... 564 00:37:53,292 --> 00:37:56,455 Chewbacca a efi nsoromma mu hwɛ mu? 565 00:37:57,792 --> 00:37:59,623 Yesu, ɛno ne dɛn? 566 00:38:00,292 --> 00:38:01,292 Me? 567 00:38:01,375 --> 00:38:02,990 Dɛn nti na yenyaa Chewbacca? 568 00:38:05,542 --> 00:38:07,123 Meyɛ ɔkwasea! 569 00:38:07,333 --> 00:38:08,869 Nifa, ɔkwasea. 570 00:38:09,000 --> 00:38:11,366 - a mo ho ye hu. - Kafra. 571 00:38:12,083 --> 00:38:13,414 Hye-kyung, wo ho yɛ fɛ. 572 00:38:13,542 --> 00:38:17,706 Momma yɛnkɔ gyinabea bere a woreyɛ adesua no. 573 00:38:19,625 --> 00:38:21,035 Ɛsɛ sɛ me sɛn baabi... 574 00:38:22,125 --> 00:38:23,365 Benkum nan? Anaasɛ na ɛyɛ nan nifa? 575 00:38:27,125 --> 00:38:28,661 Onipa, eyi yɛ aniwu kɛse. 576 00:38:28,792 --> 00:38:30,532 Dɛn nti na eyi mu yɛ duru saa? 577 00:38:31,542 --> 00:38:34,864 Dɛn na mereyɛ, eyi yɛ kraman... 578 00:38:35,167 --> 00:38:36,577 Enti comfy... 579 00:38:40,792 --> 00:38:44,910 Nsɛm biara nni hɔ? So yɛgye di? 580 00:38:46,792 --> 00:38:48,328 Momma yɛn nyinaa nkɔ yɛn akyi. 581 00:38:49,708 --> 00:38:51,198 Kɔ baabi a ɔkwasea wɔ. 582 00:38:51,292 --> 00:38:53,499 - a emu yɛ duru saa... - ntumi ntrɛw m’akyi. 583 00:38:56,583 --> 00:38:57,914 Me brɛ paa... 584 00:38:58,917 --> 00:39:00,908 Enti? So wɔdaadaa wo? 585 00:39:01,417 --> 00:39:03,123 Yɛsrɛ sɛ monsan nkɔ akyiri. 586 00:39:03,333 --> 00:39:06,166 Yɛbɛhia akyirikyiri kakra afiri ban no ho. 587 00:39:06,375 --> 00:39:08,161 Biribiara nni hɔ a wobɛtumi asɛn so... 588 00:39:08,250 --> 00:39:09,865 Ɛhe na ɛkɔ akyiri? 589 00:39:10,000 --> 00:39:12,036 Ɛyɛ akyirikyiri dodo wɔ akyi... 590 00:39:13,917 --> 00:39:15,202 So eyi ye? 591 00:39:16,750 --> 00:39:18,331 Kɔ akyiri kɔ akyi prɛko bio! 592 00:39:18,542 --> 00:39:21,329 Dɛn nti na wontu nsan nkɔ? 593 00:39:21,583 --> 00:39:23,699 Nea ɛte biara no, mawie. 594 00:39:23,958 --> 00:39:25,823 Me nan yɛɛ me yaw... 595 00:39:26,667 --> 00:39:28,328 Me nkotodwe... 596 00:39:28,958 --> 00:39:32,780 Ɛsɛ sɛ yɛtra mu beae a ɛwɔ akyirikyiri sen biara wɔ amoa no mu, . 597 00:39:32,958 --> 00:39:36,121 ahintaw nnua anaa abotan akyi, . 598 00:39:36,250 --> 00:39:39,287 enti nkurɔfo tumi fi akyirikyiri hwɛ. 599 00:39:39,958 --> 00:39:41,243 Hwan? 600 00:39:42,208 --> 00:39:43,698 Yɛn ahɔho. 601 00:39:47,167 --> 00:39:49,829 "Grand re-bue 50% off admission". 602 00:39:51,667 --> 00:39:56,081 sɛ́ mmirikatu a wɔde sua ade no, yɛyɛ a wobebue wɔ dapɛn da bi mu. 603 00:39:56,208 --> 00:39:57,698 Enkosi sɛ nnipa bɛba mu, . 604 00:39:57,875 --> 00:39:59,206 yɛrentumi nyi suit ahorow no? 605 00:39:59,292 --> 00:40:00,122 Daabi! 606 00:40:00,250 --> 00:40:02,787 Sɛ wobue mmoa yɛmmea no ara pɛ a, yɛwɔ live. 607 00:40:02,875 --> 00:40:05,582 Worenka saa sɛ wohyɛ eyi a. 608 00:40:05,833 --> 00:40:06,833 Na... 609 00:40:07,500 --> 00:40:10,116 Mewɔ claustrophobia a ɛyɛ hu. 610 00:40:10,500 --> 00:40:12,365 Adɛn nti na woanka saa asɛm no ankyerɛ me? 611 00:40:12,458 --> 00:40:14,369 Mihui ara pɛ. 612 00:40:15,750 --> 00:40:16,750 Ahɔho! Ahɔho! 613 00:40:16,833 --> 00:40:20,246 Yɛn ahɔho a wodi kan yɛ mmofra a wɔwɔ mmofra sukuu mu. 614 00:40:25,542 --> 00:40:27,908 Ɛyɛ yie, ɛyɛ yie! Kar foforo bi baa mu nkyɛe! 615 00:40:28,000 --> 00:40:29,240 Nkwakoraa ne mmerewa no, ebia? 616 00:40:29,333 --> 00:40:32,166 Ɛbɛyɛ keeki asinasin mpanyimfo ne mmofra a wɔdaadaa wɔn. 617 00:40:32,292 --> 00:40:35,034 Adesua a edi kan ne sloth... 618 00:40:36,167 --> 00:40:38,533 Hye-kyung, si wo fon so! 619 00:40:39,583 --> 00:40:41,869 Mma wo ne ahɔho no nkɔto w’ani da. 620 00:40:41,958 --> 00:40:44,995 Gorilla, twe wo ho fi ban no ho, . hwɛ kwan a ɛda ntam no so. 621 00:40:45,167 --> 00:40:45,997 Enti ɛyɛ itchy... 622 00:40:46,083 --> 00:40:47,163 Gyata! Woreyɛ dɛn?! 623 00:40:47,250 --> 00:40:48,114 Ɛyɛ yaw paa! 624 00:40:48,208 --> 00:40:49,243 Suck no kɔ soro! 625 00:40:49,708 --> 00:40:51,869 Nea etwa to no, kae ade biako pɛ! 626 00:40:52,583 --> 00:40:55,199 Obiara nni wiase yi mu 627 00:40:55,333 --> 00:40:57,995 susuw saa da mmoa atoro wɔ mmoa yɛmmea ahorow mu. 628 00:40:58,458 --> 00:41:01,495 Ɔkyerɛkyerɛni! Dɛn ne ɛno? 629 00:41:01,625 --> 00:41:03,456 Ɛne sɛ... 630 00:41:03,542 --> 00:41:05,828 Amazon kɛse bi a ɔyɛ ɔkwasea. 631 00:41:05,917 --> 00:41:08,624 Sloth ahorow a wɔsõ sen biara, . 632 00:41:08,708 --> 00:41:14,453 na ɛyɛ nea wɔn ho yɛ na wɔ wiase no mu biako, . na ɛwɔ asiane mu nso. 633 00:41:14,583 --> 00:41:16,995 Sloth, woreyɛ yiye. 634 00:41:17,000 --> 00:41:18,786 Me reyɛ ahwe ase... 635 00:41:18,875 --> 00:41:20,411 Enti ɛyɛ akyide. 636 00:41:20,542 --> 00:41:22,874 Mmofra, yɛbɛhwɛ mmoa afoforo? 637 00:41:22,958 --> 00:41:24,038 Aane! 638 00:41:24,250 --> 00:41:25,706 Eyi yɛ den yiye... 639 00:41:25,792 --> 00:41:27,248 Woreyɛ yiye saa. 640 00:41:27,833 --> 00:41:30,415 Kura mu, ɛsɛ sɛ woyɛ saa! 641 00:41:35,583 --> 00:41:36,868 Gyata, tena ase! 642 00:41:36,958 --> 00:41:38,268 - nnyina ho nhyia! - Okay, mete wo. 643 00:41:38,292 --> 00:41:40,704 - kwan foforo no! - kwan bɛn na ɛwɔ anim? 644 00:41:41,042 --> 00:41:42,407 Ɛyɛ gyata! 645 00:41:49,292 --> 00:41:50,748 Ɛyɛ gyata! 646 00:41:51,042 --> 00:41:52,953 Gyata! Hi! 647 00:41:53,500 --> 00:41:56,287 Ɔkyerɛkyerɛfo, mepɛ sɛ mihu gyata dua. 648 00:41:56,375 --> 00:41:58,866 Mmofra, yɛbɛtu akɔ nkyɛn enti yebetumi ahu dua no? 649 00:41:58,958 --> 00:41:59,993 - Yoo! - Gye di! 650 00:42:00,083 --> 00:42:01,493 Gyata, wontumi nhu wo nipadua! 651 00:42:01,583 --> 00:42:02,698 Dabi, dabi, dabi! 652 00:42:05,875 --> 00:42:07,615 Ɛyɛ anim no bio. 653 00:42:08,458 --> 00:42:10,949 Dɛn na ɛwɔ saa gyata no ho? 654 00:42:16,875 --> 00:42:18,536 Ɛno te sɛ bonsu, . 655 00:42:18,708 --> 00:42:20,994 nanso ɛyɛ kɛse paa. 656 00:42:23,083 --> 00:42:26,530 Esiane sɛ ɛsõ saa nti, ebia ɛyɛ orangutan. 657 00:42:31,083 --> 00:42:35,156 Hwɛ saa titties akɛse no, . ɛsɛ sɛ ɛyɛ ɔbea. 658 00:42:35,917 --> 00:42:38,989 Gorilla, chill out, wɔbɛsusu wo ho! 659 00:42:39,292 --> 00:42:40,372 Bra saa kwan yi so! 660 00:42:40,458 --> 00:42:41,458 Mmofra, wɔ ha. 661 00:42:43,125 --> 00:42:45,161 Ɛyɛ polar bear! 662 00:42:45,667 --> 00:42:47,498 Eyi yɛ bɔne... 663 00:42:47,667 --> 00:42:49,407 Dɛn na meyɛ... 664 00:42:49,500 --> 00:42:52,947 Mmofra, eyi ne polar bear no a ɛte atifi fam pole! 665 00:42:53,042 --> 00:42:54,282 Ɔwɔ he? 666 00:42:54,375 --> 00:42:56,991 Ɔkyerɛkyerɛfo, mintumi nhu. 667 00:42:58,375 --> 00:43:02,493 Mmɔfra! Momma yɛnkɔ afã sɛnea ɛbɛyɛ a yebetumi ahu no. 668 00:43:02,583 --> 00:43:04,039 - Yoo! - saa kwan yi so! 669 00:43:09,167 --> 00:43:10,873 Eyi yɛ bɔne ankasa... 670 00:43:10,958 --> 00:43:11,868 Dɛn na mereyɛ... 671 00:43:11,958 --> 00:43:13,664 Mintumi nhu no! 672 00:43:14,000 --> 00:43:15,285 Bra fi adi! 673 00:43:15,417 --> 00:43:17,408 Dɛn nti na wɔdɔɔso saa? 674 00:43:17,500 --> 00:43:19,741 Polar bear, bra w’anim kakra, ɛyɛ ne nyinaa yie. 675 00:43:19,833 --> 00:43:22,370 Me nan rewosow, mintumi nkɔ baabiara. 676 00:43:22,458 --> 00:43:24,449 Mebɛda me ho adi... 677 00:43:24,542 --> 00:43:27,375 Fi adi na nantew kyinkyin pɛnkoro, ɛbɛyɛ ntɛm. 678 00:43:28,667 --> 00:43:32,865 Me yɛ polar bear, me yɛ polar bear... 679 00:43:34,125 --> 00:43:36,992 Ɔkyerɛkyerɛfo, ɛsɛ sɛ polar bear yɛ nwini. 680 00:43:37,083 --> 00:43:40,826 Mmɔfra! Mpɛn pii no, polar bear no ɔte atifi fam pole a awɔw wom, . 681 00:43:40,917 --> 00:43:43,875 enti ɔte nka sɛ awɔw wom kɛse wɔ mu Korea, a ɛhɔ yɛ hyew kɛse no. 682 00:43:47,458 --> 00:43:50,905 Wɔpɛ sɛ wohu mmoa a wɔn ho yɛ fɛ, . na worentumi nyɛ saa? 683 00:43:51,000 --> 00:43:52,911 Fa sie sɛnea ɛfata na yɛ cute sɛnea ɛfata! 684 00:43:53,000 --> 00:43:55,537 Sɛ wususuw sɛ ɛte saa a ɛnyɛ den, w’ankasa yɛ! 685 00:43:56,333 --> 00:43:59,700 Hwɛ w’ankasa wo suit, . na momma yɛnyɛ yie ɔkyena. 686 00:44:02,292 --> 00:44:03,372 Dang no! 687 00:44:05,833 --> 00:44:08,495 Ɛsɛ sɛ ɛbobom saa. 688 00:44:08,625 --> 00:44:11,412 - a ennye kankyee koraa. - a ɛyɛ anigye, ɛnte saa? 689 00:44:12,083 --> 00:44:14,950 Gyata, gyinabea pa. 690 00:44:15,042 --> 00:44:18,079 Nifa, chill na cool. 691 00:44:18,792 --> 00:44:19,998 Papa. 692 00:44:20,333 --> 00:44:21,743 Momma yɛnkɔhwɛ mmoa afoforo. 693 00:44:21,833 --> 00:44:23,619 - kura me nsa. - ma yenko. 694 00:44:28,125 --> 00:44:29,581 Ɛyɛ akisikuru araa ma! 695 00:44:31,500 --> 00:44:32,956 Ɛyɛ akisikuru! Ɛyɛ akisikuru! 696 00:44:36,292 --> 00:44:37,532 Gyata! 697 00:44:40,417 --> 00:44:41,532 Maame! 698 00:44:43,875 --> 00:44:45,411 Hi, gyata! 699 00:44:45,500 --> 00:44:46,114 Daadaakra! 700 00:44:46,208 --> 00:44:47,948 Momma yɛnkɔhwɛ polar bear no. 701 00:44:49,208 --> 00:44:51,665 - Gyata biara nni hɔ! Daadaakra! - Kɔ! 702 00:44:51,833 --> 00:44:54,540 Yo, ma yɛnhwɛ w’anim! 703 00:44:57,917 --> 00:44:59,498 Nnyɛ mmoa saa. 704 00:45:01,500 --> 00:45:03,161 Nnyɛ nnipa saa! 705 00:45:03,667 --> 00:45:05,032 Fa saa asɛm no to fam! 706 00:45:10,625 --> 00:45:11,990 Ɔfɛre ade paa. 707 00:45:15,792 --> 00:45:17,532 Fi adi kɔ anim. 708 00:45:17,875 --> 00:45:19,240 Mma ɛnhaw wo, wontumi nhu. 709 00:45:19,333 --> 00:45:20,333 Dammit... 710 00:45:22,583 --> 00:45:24,119 Ɛha na ɔba! 711 00:45:25,042 --> 00:45:26,657 Enti cool... 712 00:45:27,000 --> 00:45:28,240 Ɔrekɔ nsuo mu! 713 00:45:28,333 --> 00:45:29,573 Mma wo nwoma nnyɛ nsu! 714 00:45:29,667 --> 00:45:30,952 Ɛyɛ nea ne bo yɛ den ankasa! 715 00:45:36,125 --> 00:45:40,414 Ɛntu koraa, ebia ɛyɛ doll. 716 00:45:41,542 --> 00:45:42,782 Momma yɛnkɔ. 717 00:45:48,583 --> 00:45:50,744 48 mpanyimfo. 718 00:45:51,750 --> 00:45:53,957 mmofra 25 na wɔwɔ hɔ. 719 00:45:54,333 --> 00:45:55,789 ne nyinaa yɛ 73. 720 00:45:57,375 --> 00:45:59,036 73 yɛ... 721 00:45:59,750 --> 00:46:02,116 Nea enye koraa sen ansa na yɛreto mu. 722 00:46:03,000 --> 00:46:04,456 Ɛsua koraa. 723 00:46:04,792 --> 00:46:06,077 So wobɛtoa so? 724 00:46:06,167 --> 00:46:07,703 Ɛnyɛ sɛ eyi de, nanso. 725 00:46:07,792 --> 00:46:10,204 Nifa? Afei momma yɛn... 726 00:46:10,292 --> 00:46:11,998 Yehia ɔkraman ankasa. 727 00:46:14,833 --> 00:46:16,869 Ɛsɛ sɛ mmoa yɛmmea biara nya ɔkraman. 728 00:46:25,000 --> 00:46:26,740 Ná minim. 729 00:46:27,208 --> 00:46:31,827 Ɔhwereefo a ɔde abeawa bi di dwuma koraa 730 00:46:32,375 --> 00:46:34,491 efisɛ osusuw sɛ ɔyɛ abarimaa fɛfɛ. 731 00:46:34,958 --> 00:46:38,200 Ebia wɔwɔ nea enti a wɔyɛ saa. 732 00:46:38,708 --> 00:46:40,494 Ɔne no tetew mu ara kwa. 733 00:46:43,542 --> 00:46:45,658 Wunim yiye, . 734 00:46:46,250 --> 00:46:51,165 na ɔtaa ba ha sɛ ɔrebɛbɔ no. 735 00:46:52,875 --> 00:46:56,447 Mebrɛ paa, dɛn na yɛreyɛ? 736 00:46:56,542 --> 00:46:57,998 Mfeɛ 5! 737 00:46:58,375 --> 00:47:01,663 Ɔde sika a ɔde asie no bosea no mfe 5! 738 00:47:03,292 --> 00:47:05,157 Ɔkwasea bɛn ara ni! 739 00:47:05,292 --> 00:47:06,907 Saa sotɔɔ yi yɛ me dea. 740 00:47:07,125 --> 00:47:10,083 Metumi atoto mu bere biara na obiara ntumi nka nkwaseasɛm. 741 00:47:12,667 --> 00:47:13,827 Dabi. 742 00:47:14,208 --> 00:47:16,039 Medɔ wo kɛse. 743 00:47:40,417 --> 00:47:41,748 Boa! 744 00:47:42,042 --> 00:47:43,157 Boa! 745 00:47:45,792 --> 00:47:48,204 A... gorilla bi? 746 00:47:49,250 --> 00:47:50,615 Yiw, ɔkraman bi. 747 00:47:50,792 --> 00:47:52,407 Obi a na ɔte sɛ ɔkraman? 748 00:47:52,917 --> 00:47:54,077 Dabi. 749 00:47:55,417 --> 00:47:59,160 Ɔyɛ ɔkraman ankasa, oguan fii mmoa yɛmmea hɔ. 750 00:48:00,667 --> 00:48:02,783 So mfoninitwa afiri bi wɔ hɔ a wɔde hwɛ nneɛma so? 751 00:48:03,042 --> 00:48:04,657 So yebetumi ahu mfonini ahorow no? 752 00:48:06,500 --> 00:48:07,865 Ɛgyee no. 753 00:48:08,042 --> 00:48:09,157 Dɛn? 754 00:48:30,375 --> 00:48:32,161 Worekɔ kɛkɛ? 755 00:48:32,542 --> 00:48:34,328 Gyae wo atosɛm no! 756 00:48:35,417 --> 00:48:37,499 Anka ɛsɛ sɛ woka sɛ ɛte saa mprako anaa biribi a ɛte saa. 757 00:48:49,458 --> 00:48:53,406 Obiara renhu bere tenten a wo nnkɔ akyiri dodo! 758 00:48:54,333 --> 00:48:55,743 Nya ahotoso! 759 00:49:00,500 --> 00:49:03,116 - Ɔkwankyerɛfo kang? - Aane? 760 00:49:03,708 --> 00:49:06,040 So ɛsɛ sɛ yɛtoa so mpo a obiara nni ha? 761 00:49:06,292 --> 00:49:08,783 Ɛnyɛ bio, yɛannya bi kɛkɛ wɔhyɛɛ no nkuran sɛnea ɛfata. 762 00:49:09,083 --> 00:49:11,574 So yɛrentumi nhyɛ nkɔanim afei yɛmfa mfi ase bio? 763 00:49:11,875 --> 00:49:13,285 M’ani nnye ho. 764 00:49:13,375 --> 00:49:16,162 So obi gyaw telefon wɔ ha? Mete sɛ wɔrebɔ nnyigyei bi. 765 00:49:16,542 --> 00:49:19,579 Ebia ɛyɛ me dea, hena ne nea ɔfrɛ no? 766 00:49:19,708 --> 00:49:22,450 Edin biara nni hɔ, koma mu emoji kɛkɛ. 767 00:49:22,542 --> 00:49:23,873 Mebɛba hɔ ara! 768 00:49:23,958 --> 00:49:25,914 Sɛ yɛto mu wie a, ɛkame ayɛ sɛ ɛyɛ bere a wobue! 769 00:49:26,000 --> 00:49:28,412 Bere da so ara wɔ hɔ! Mereba! 770 00:49:37,792 --> 00:49:39,623 Enti woremmua me? 771 00:49:40,042 --> 00:49:41,202 Nɔma a woabɔ no... 772 00:49:41,250 --> 00:49:44,287 Ɛhe na onyaa... adwene a ɛne sɛ wɔbɛtete gorilla? 773 00:49:57,292 --> 00:50:00,250 Wɔma mmoa no nyinaa fi afiri no mu? 774 00:50:10,167 --> 00:50:11,498 Damn... 775 00:50:12,792 --> 00:50:14,157 Dang no! 776 00:50:18,000 --> 00:50:19,865 Gyae! Gyina hɔ ara! 777 00:50:20,000 --> 00:50:21,331 Nanso bere nni hɔ! 778 00:50:21,417 --> 00:50:23,999 Me tuaa wo ka nyinaa, dɛn na ɛregye bere tenten saa?! 779 00:50:25,542 --> 00:50:27,828 Merefa no ɔkyena, . enti ma ɔkraman no nsiesie ne ho! 780 00:50:27,917 --> 00:50:29,498 Yɛsrɛ sɛ mommoa! 781 00:50:29,583 --> 00:50:31,369 Boa me wɔ ha! Mesrɛ wo! 782 00:50:32,042 --> 00:50:33,327 Ná ɛno ne dɛn? 783 00:50:34,708 --> 00:50:35,708 Hye-kyung? 784 00:50:36,333 --> 00:50:37,333 Hye-kyung na ɛyɛ! 785 00:50:38,208 --> 00:50:39,869 Hye-kyung na ɛyɛ! Hena ne saa?! 786 00:50:40,000 --> 00:50:42,457 Yɛsrɛ sɛ mommoa! 787 00:50:55,000 --> 00:50:56,410 Woyɛ dɛn? 788 00:50:56,958 --> 00:50:58,038 Worentumi mfi hɔ! 789 00:51:09,792 --> 00:51:10,792 Boa! 790 00:51:11,000 --> 00:51:13,867 Gorilla a wɔfrɛ no Gorilla! Gorilla a wɔfrɛ no Gorilla! 791 00:51:33,292 --> 00:51:36,079 Ɛnyɛ kuru kɛse, . ɛbɛsa ntɛm ara. 792 00:51:36,375 --> 00:51:37,490 Yoo. 793 00:51:38,417 --> 00:51:42,831 Meda wo ase pii, Ms. gyata. 794 00:51:44,958 --> 00:51:46,494 So mo mmarima no yɛ nuts? 795 00:51:47,500 --> 00:51:49,957 Wobɛyɛ dɛn atumi de mmoa ntade ayɛ mmoa yɛmmea bi? 796 00:51:50,542 --> 00:51:53,033 Mepa wo kyɛw ankasa wɔ ho wo sotɔɔ a wɔtɔn nneɛma a ɛyɛ mmerɛw. 797 00:51:53,250 --> 00:51:55,582 Ɛnyɛ me sotɔɔ no na ɛyɛ ɔhaw no. 798 00:51:55,667 --> 00:51:57,203 Woyɛ mmaranimfo, . 799 00:51:57,292 --> 00:51:59,328 Mintumi mma eyi nhwe ase. 800 00:51:59,417 --> 00:52:01,999 Ɛbɛyɛ dɛn na mmaranimfo atumi abɔ mmɔden sɛ obesisi nkurɔfo? 801 00:52:02,125 --> 00:52:03,535 Wo ne ɔdaadaafo no! 802 00:52:03,625 --> 00:52:04,364 Mrɛ! 803 00:52:04,458 --> 00:52:06,699 Ɛyɛɛ dɛn na meyɛɛ nsisi?! 804 00:52:06,792 --> 00:52:10,239 Wogyee sika fii w’adamfo abeawa no hɔ na ɔhyɛɛ no ma ɔyɛɛ adwuma! 805 00:52:10,333 --> 00:52:12,226 Wonom nkwa nyinaa fii ne mu na ɔtow no fii adi! 806 00:52:12,250 --> 00:52:15,322 Ɛno ara dɔɔso! Hena na ɔtow henanom gui?! 807 00:52:15,708 --> 00:52:17,664 Obiara antow me ankɔ! 808 00:52:17,792 --> 00:52:19,828 Ɛyɛ abufuw enti mfa saa kasasin no nni dwuma! 809 00:52:32,250 --> 00:52:33,456 Deɛn na ɛsiiɛ? 810 00:52:34,208 --> 00:52:36,574 Hye-kyung pɛ sɛ ɔne no kasa wɔ kokoam. 811 00:52:39,208 --> 00:52:42,871 Ná wɔyɛ adɔfo, ebia ɔbɛdan n’ani. 812 00:52:44,250 --> 00:52:45,740 Te sɛ hell ɔbɛyɛ. 813 00:52:46,875 --> 00:52:48,911 So wunnim no seesei? 814 00:52:49,458 --> 00:52:52,996 Woannya hokwan biara sɛ wobɛteɛm! Eyi nyinaa fi wo! 815 00:53:03,500 --> 00:53:04,910 Tuo-wook a wɔde di dwuma. 816 00:53:09,625 --> 00:53:11,616 Pa kyɛw ma sung-min. 817 00:53:14,250 --> 00:53:17,913 Sɛ wufi komam pa kyɛw a, . ɔbɛma eyi akɔ. 818 00:53:43,625 --> 00:53:44,910 Kafra. 819 00:53:47,667 --> 00:53:48,873 Fa kyɛ? 820 00:53:50,708 --> 00:53:53,780 Mante asɛm biara. 821 00:54:06,208 --> 00:54:09,280 Mifi komam pa kyɛw. 822 00:54:11,333 --> 00:54:13,790 Yɛsrɛ sɛ fa yɛn bɔne kyɛ yɛn pɛnkoro pɛ. 823 00:54:14,375 --> 00:54:18,197 Mede eyi bɛma hye-kyung nti. 824 00:54:18,958 --> 00:54:22,746 Ɛsɛ sɛ mmoa yɛmmea yi di yiye sɛ me sotɔɔ no bɛyɛ yiye. 825 00:54:23,083 --> 00:54:25,916 Yɛbɛtua wo sotɔɔ no asɛe no ho ka. 826 00:54:26,292 --> 00:54:29,284 Mede m'ani bɛto mo nyinaa so. 827 00:54:37,667 --> 00:54:38,998 Ɔbarima a ɔyɛ ɔkwasea... 828 00:54:59,083 --> 00:55:00,323 Wo ne hena? 829 00:55:00,750 --> 00:55:02,661 Ɛhe na Owura ko kɔe? 830 00:55:03,042 --> 00:55:04,282 So wowɔ ha sɛ worebɛgye ɛka? 831 00:55:04,375 --> 00:55:05,410 Ɛka? 832 00:55:05,625 --> 00:55:07,661 Ɔde ne ho too so anadwo biako pɛ. 833 00:55:07,875 --> 00:55:10,662 Anka ɛnsɛ sɛ mema no fa sika a wɔde asie no. 834 00:55:13,208 --> 00:55:14,539 Ɔkraman! 835 00:55:16,125 --> 00:55:19,117 Ɔkraman! Me kraman! 836 00:55:49,375 --> 00:55:51,366 "Giraffe abɛka yɛn abusua no ho!" 837 00:55:55,083 --> 00:55:57,540 Ɔkraman no bɛba, twɛn kakra. 838 00:55:58,125 --> 00:55:59,661 Ɛbɛpue nnansa yi ara. 839 00:55:59,750 --> 00:56:00,750 Nya abotare. 840 00:56:00,792 --> 00:56:03,078 Ɛhɔ na ɛwɔ! Hwɛ! 841 00:56:03,250 --> 00:56:04,456 Ɛyɛ kɛse paa! 842 00:56:04,625 --> 00:56:06,490 Kɛseɛ! 843 00:56:07,625 --> 00:56:09,536 - Baby, hwɛ... - Maame. 844 00:56:09,667 --> 00:56:11,282 So ɔkraman no yare? Oh dabi! 845 00:56:11,292 --> 00:56:12,907 Ɛbɛpue. 846 00:56:17,750 --> 00:56:20,332 - a woasan aba! - na ewo bio! 847 00:56:20,417 --> 00:56:21,873 So ɛyɛ agoru a wɔde sie? 848 00:56:21,958 --> 00:56:23,448 Yeah, hide-and-seek ne wo. 849 00:56:25,292 --> 00:56:28,580 Ná ɔte saa kan no, so ɔyare? 850 00:56:32,250 --> 00:56:35,322 Eyi nyɛ anigye koraa. 851 00:56:36,458 --> 00:56:38,369 Sika a wɔsɛe no bɛn ara ni, momma yɛnkɔ. 852 00:56:54,042 --> 00:56:56,829 Ɔabrɛ, ohia n’ahomegye. 853 00:56:59,917 --> 00:57:02,329 So hwene tuntum nnya nsan mmaa ne ho? 854 00:57:04,167 --> 00:57:06,954 Wode nnipa di dwuma kɛkɛ na mmoa a wɔde wɔn ho ma saa, ɛnte saa? 855 00:57:07,417 --> 00:57:09,658 Anka ɛnsɛ sɛ yɛyɛ eyi da. 856 00:57:10,250 --> 00:57:12,741 Afei dɛn? Yenni mmoa mpo. 857 00:57:12,833 --> 00:57:14,949 Afei w’ankasa yɛ! 858 00:57:15,083 --> 00:57:17,369 Womaa wo ho comfy role! 859 00:57:18,042 --> 00:57:20,829 Meyɛ incompetent na meyɛ mmerɛw saa... 860 00:57:20,917 --> 00:57:22,202 Nya ahomegye kakra. 861 00:57:22,292 --> 00:57:24,123 Dabi, ɔkwankyerɛfo kang. 862 00:57:26,917 --> 00:57:30,205 Mesɛee mmoa yɛmmea yi, memfata sɛ megye m’ahome. 863 00:57:30,458 --> 00:57:33,325 So wubegyae saa ka no? 864 00:57:33,500 --> 00:57:37,948 Sɛ mewu mpo a, ɛsɛ sɛ mewu wɔ afiri mu... 865 00:57:39,167 --> 00:57:41,203 Mesɛee saa mmoa yɛmmea yi kosii fam... 866 00:57:41,917 --> 00:57:44,624 Mɛyɛ, enti mma ɛnhaw wo. 867 00:57:50,708 --> 00:57:52,198 Nya ahomegye kakra wɔ ha. 868 00:57:52,292 --> 00:57:53,623 Hwene tuntum... 869 00:57:54,583 --> 00:57:56,619 Anka ɛsɛ sɛ yɛde no kɔ Canada. 870 00:57:58,917 --> 00:58:04,116 Ná mepɛ sɛ megye m’ahome, . nanso ahɔho 1 anaa 2 hwɛɛ me denneennen bere nyinaa. 871 00:58:05,667 --> 00:58:09,364 Ná ɛte sɛ nea mewɔ afiase, . Ná misusuw sɛ merebɔ dam. 872 00:58:11,417 --> 00:58:15,740 Ebia ɛno nti na hwene tuntum danee saa. 873 00:58:24,667 --> 00:58:26,749 Yesu! 874 00:58:29,375 --> 00:58:30,911 Ɔno mpo wɔadaadaa no. 875 00:58:32,292 --> 00:58:37,036 Ɛyɛ yie, nya ahotoso, metumi ayɛ eyi. 876 00:58:46,375 --> 00:58:47,911 Hwɛ, hwɛ saa asɛm no. 877 00:58:49,250 --> 00:58:51,662 Ɔrehwɛ nkurɔfo denneennen. 878 00:58:53,125 --> 00:58:55,036 Kɔ so, nom saa! 879 00:58:55,292 --> 00:58:56,702 Nom no! 880 00:58:58,583 --> 00:58:59,789 Punk ketewaa bi! 881 00:59:01,917 --> 00:59:04,454 Bud, ɛyɛ nea w’ani gye ho paa, Coca-Cola! 882 00:59:04,542 --> 00:59:05,873 Ɛsɛ sɛ wonom. 883 00:59:06,417 --> 00:59:07,532 Dammit... 884 00:59:11,042 --> 00:59:12,953 Bra fi adi! 885 00:59:13,375 --> 00:59:15,081 - Bra ha! - firi adi! 886 00:59:15,167 --> 00:59:16,247 Sɛ woannyɛ saa a, mɛboro wo! 887 00:59:16,333 --> 00:59:17,413 Fi adi! 888 00:59:21,792 --> 00:59:23,999 - wei nnye anigyee biara. - ma yenko. 889 00:59:31,708 --> 00:59:33,164 Ne nyinaa ayera? 890 00:59:36,667 --> 00:59:37,952 Eyi yɛ den. 891 00:59:44,667 --> 00:59:46,498 Dammit! 892 00:59:52,167 --> 00:59:54,874 Sukɔm de me paa, me wuwu... 893 01:00:20,792 --> 01:00:23,408 Polar bear nom coke ankasa! 894 01:00:24,042 --> 01:00:25,373 - Ɛyɛ nwanwa! - kronkron crap! 895 01:00:25,458 --> 01:00:26,914 Hwɛ! Hwɛ! 896 01:00:27,125 --> 01:00:28,956 Ná aguade ho dawurubɔ no yɛ nea ɛwɔ hɔ ankasa! 897 01:00:30,708 --> 01:00:32,073 Fa to Instagram so. 898 01:00:32,792 --> 01:00:34,453 Enti dope! 899 01:00:42,917 --> 01:00:44,123 Hello... 900 01:00:58,833 --> 01:01:00,824 Ɛbɛyɛ sɛ mepaa wo frɛ no. 901 01:01:01,000 --> 01:01:03,616 Mmoa yɛmmea kwankyerɛfo a wobɛyɛ no nyɛ aseresɛm. 902 01:01:03,833 --> 01:01:05,869 Enti nneɛma pii a ɛsɛ sɛ wususuw ho. 903 01:01:06,583 --> 01:01:07,993 Dɛn na ɛde wo ba ha? 904 01:01:09,458 --> 01:01:13,531 Wo abisade a ɛfa mmoa a wɔbɛtɔ ho no, Gabriel apene so. 905 01:01:14,042 --> 01:01:16,658 Ɛyɛ formality kɛkɛ enti fa sie wo. 906 01:01:16,792 --> 01:01:19,283 Anka wubetumi asoma obi a ɔde nneɛma kɔma nkurɔfo. 907 01:01:20,125 --> 01:01:22,161 Owura hwang ka kyerɛɛ me sɛ menyɛ saa hwɛ nkɔso a aba. 908 01:01:22,625 --> 01:01:24,161 Ɛho nhia sɛ ɔhaw ne ho. 909 01:01:24,292 --> 01:01:25,782 Nnipa pii nni mmoa yɛmmea hɔ. 910 01:01:25,875 --> 01:01:28,867 Ɛnyɛ adagyew saa wɔ dapɛn awiei. 911 01:01:31,583 --> 01:01:34,074 So ɛnsɛ sɛ ɛyɛ adagyew kɛse wɔ dapɛn awiei? 912 01:01:34,500 --> 01:01:37,333 Ɛno ne nea me nso misusuwii, . nanso na nea ɛne no bɔ abira no yɛ nokware. 913 01:01:38,583 --> 01:01:42,155 Mesrɛ wo ka kyerɛ ɔpanyin no sɛ enhia sɛ wohaw wo ho. 914 01:01:42,375 --> 01:01:45,572 Dabi, mɛbɔ nea mihu wɔ ha no ho amanneɛ. 915 01:01:45,833 --> 01:01:47,494 - be off saa bere no. - Yoo. 916 01:01:48,667 --> 01:01:49,907 - enhia se wobehu me afiri adi. - Yoo. 917 01:01:50,000 --> 01:01:52,161 M’ankasa mɛhwɛ mmoa afoforo. 918 01:01:52,625 --> 01:01:53,956 Mmoa afoforo? 919 01:01:54,583 --> 01:01:56,073 Minhuu afoforo no de besi nnɛ. 920 01:01:56,208 --> 01:02:00,577 Wo nsa kaa gorilla, ɔkraman, gyata, . 921 01:02:01,458 --> 01:02:02,948 ne ɔkwasea, ɛnte saa? 922 01:02:08,667 --> 01:02:09,952 Putupuru! 923 01:02:10,042 --> 01:02:12,533 Jh odwumayɛni bi bɛba atwa ho ahyia, . 924 01:02:12,625 --> 01:02:15,412 enti yɛ abɔdeɛ sɛdeɛ ɛbɛyɛ yie, . eyi yɛ tebea a ɛte ase. 925 01:02:17,833 --> 01:02:19,994 Me nkutoo metumi nantew akɔ baabiara. 926 01:02:20,125 --> 01:02:21,331 Wubetumi asan de w’ani akyerɛ mu. 927 01:02:21,417 --> 01:02:23,533 Me ne director wɔ ha, mɛkyerɛ wo kwan. 928 01:02:28,917 --> 01:02:32,284 Wunim nea, . Minhuu gorilla ankasa da. 929 01:02:32,750 --> 01:02:33,750 Dɛn ne ne din? 930 01:02:33,792 --> 01:02:34,792 Din? 931 01:02:34,875 --> 01:02:37,366 So wɔammɔ mmoa yɛmmea mmoa nyinaa din? 932 01:02:42,167 --> 01:02:45,034 Ɛyɛ gorong. 933 01:02:49,292 --> 01:02:53,205 Gorong te sɛ nea ɔyɛ abɔde mu de araa ma! Ɛyɛ pa ara! 934 01:02:54,250 --> 01:02:55,865 Momma yɛnkɔhwɛ aboa a odi hɔ no. 935 01:02:55,958 --> 01:02:57,018 Dabi, mepɛ sɛ mehu pii... 936 01:02:57,042 --> 01:02:59,579 Ɛyɛ kar tenten a wode bɛsan akɔ Seoul, . ɛsɛ sɛ wopere wo ho. 937 01:03:02,542 --> 01:03:03,952 - Eh? - ne edeen? 938 01:03:04,792 --> 01:03:06,248 Ɛkyekyeree m’ani mprempren ara. 939 01:03:06,583 --> 01:03:07,743 Na gorong na ɛyɛ? 940 01:03:08,042 --> 01:03:09,407 Ɔrehwɛ akyirikyiri. 941 01:03:09,542 --> 01:03:11,533 Misusuw sɛ ɔreyɛ ne ho sɛ ɔrehwɛ baabi foforo. 942 01:03:12,167 --> 01:03:13,532 Ɛnyɛ sɛ ɔyɛ onipa. 943 01:03:13,625 --> 01:03:16,082 Migye di sɛ woadi mfomso, . momma yɛnkɔ saa kwan yi so. 944 01:03:17,083 --> 01:03:18,083 Ɔsan hwɛɛ no ​​bio! 945 01:03:18,125 --> 01:03:20,912 Gorillas yɛ anyansafo yiye, . na anibere a wobɛhwɛ no betumi ayɛ adwennwen. 946 01:03:21,000 --> 01:03:22,684 - momma yenhwehwe giraffe no. - hwehwee bio! 947 01:03:22,708 --> 01:03:24,744 - Gyae sɛ wobɛhwɛ no denneennen. - a oye no bio. 948 01:03:24,833 --> 01:03:26,289 Giraffe yɛ yɛn aboa a ɔyɛ agyiraehyɛde sen biara. 949 01:03:27,917 --> 01:03:29,999 Dɛn ne ɔkraman no din? 950 01:03:32,208 --> 01:03:34,574 Girong na ɔkyerɛwee. Ɛyɛ girong. 951 01:03:38,417 --> 01:03:39,577 Mehu sɛ... 952 01:03:42,000 --> 01:03:44,616 Wohuu ɔkraman no yiye, . gyata no na odi hɔ. 953 01:03:44,708 --> 01:03:46,414 Twɛn, ɛnyɛ nea ɛretu koraa. 954 01:03:46,583 --> 01:03:47,413 Dɛn?! 955 01:03:47,500 --> 01:03:49,582 Hwɛ, ɛnyɛ kakraa bi mpo. 956 01:03:51,750 --> 01:03:54,492 Girong! Tu kɔ baabi foforo kakra! 957 01:03:54,667 --> 01:03:57,534 Ɛnyɛ hwee, biribiara yɛ yie! 958 01:04:00,292 --> 01:04:02,578 Hwɛ? Ɔretu akɔ baabi foforo. 959 01:04:06,583 --> 01:04:08,744 Enti saa na giraffes tu... 960 01:04:09,417 --> 01:04:11,328 Wohunuu ɔkraman no, momma yɛnkɔhwɛ gyata no. 961 01:04:11,417 --> 01:04:12,417 Yoo. 962 01:04:15,167 --> 01:04:18,830 Gyata nso ntumi nkɔ baabiara... 963 01:04:19,375 --> 01:04:21,331 Wɔyɛ mmoa a wɔte hɔ anadwo. 964 01:04:22,083 --> 01:04:24,119 Wɔntu nkɔ baabiara awia. 965 01:04:24,208 --> 01:04:25,994 So saa na ɛte? 966 01:04:26,583 --> 01:04:28,790 Gyata no din de dɛn? 967 01:04:29,000 --> 01:04:30,365 - a ɛyɛ Liong. - a ɛyɛ Liong. 968 01:04:33,417 --> 01:04:35,123 Edin nyinaa de 'ong' ba awiei? 969 01:04:37,000 --> 01:04:38,911 Mpɛn pii no, anihafo ntumi nkɔ baabiara da. 970 01:04:39,083 --> 01:04:41,119 Metumi de ahotoso a edi mũ aka eyi akyerɛ mo! 971 01:04:41,583 --> 01:04:42,948 Ɛno yɛ ade a ɛfata. 972 01:04:43,208 --> 01:04:44,618 Sɛ wotu kɔtra baabi foforo a, anka ɛbɛyɛ nwonwa. 973 01:04:44,750 --> 01:04:45,956 Right... 974 01:04:47,333 --> 01:04:49,790 Afei ne din de... 975 01:04:50,208 --> 01:04:54,531 Slothong a wɔde di dwuma? Ɛno te sɛ nea ɛyɛ nwonwa. 976 01:04:54,625 --> 01:04:55,910 Yeah, ɛyɛ nwonwa. 977 01:04:56,292 --> 01:05:00,535 Ne din de danglong. 978 01:05:00,958 --> 01:05:02,664 Danglong na ɔkyerɛwee. 979 01:05:03,667 --> 01:05:05,999 Ɔte sɛ nea wabrɛ sɛ ɔresensɛn hɔ saa. 980 01:05:06,083 --> 01:05:09,655 Ɛnyɛ koraa, ɔte saa da mũ nyinaa. 981 01:05:11,083 --> 01:05:13,870 Seesei woahu biribiara. Saa kwan yi so mesrɛ wo. 982 01:05:13,875 --> 01:05:14,409 Yoo. 983 01:05:14,500 --> 01:05:18,322 Mmoa yɛmmea no reyɛ yiye, . enti mma biribiara nnhaw wo. 984 01:05:19,167 --> 01:05:21,203 Dɛn nti na wopɛ sɛ woba ha ma? 985 01:05:22,000 --> 01:05:24,833 Sɛ mɛkyerɛ me ba no mmoa yɛmmea ne nea ɛkeka ho. 986 01:05:25,167 --> 01:05:27,579 Kɔ mmoa yɛmmea kɛse bi mu, yɛn ɛkame ayɛ sɛ onnyaa mmoa biara. 987 01:05:27,958 --> 01:05:29,698 Bra, ɔbarima... 988 01:05:30,500 --> 01:05:33,367 Ɛyɛɛ dɛn na suit ahorow no puei maa dwumadi no? 989 01:05:33,583 --> 01:05:35,039 Mma nnka ho asɛm mpo, . 990 01:05:35,167 --> 01:05:36,373 Owura ko, saa pɔw bɔne... 991 01:05:36,458 --> 01:05:37,573 Na ɔno nso ɛ? 992 01:05:39,083 --> 01:05:41,449 Never mind, dude, ma memmisa wo biribi. 993 01:05:41,542 --> 01:05:42,577 Gye di. 994 01:05:44,167 --> 01:05:49,287 Gabriel ho hia dɛn sɛ client ma jh? 995 01:05:50,083 --> 01:05:51,448 Gabriel? 996 01:05:51,917 --> 01:05:54,954 Sɛ na wɔyɛ adetɔfo a wɔho hia saa a, . 997 01:05:57,083 --> 01:05:59,620 boss anka ɔrennyɛ adwuma saa mmoa yɛmmea yi ma me, ɛnte saa? 998 01:05:59,708 --> 01:06:01,869 Ɛyɛ ne de, adwumakuw bi a wɔyɛ akorade 999 01:06:01,958 --> 01:06:04,745 sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛhwɛ ne slush sikakorabea no so. 1000 01:06:04,917 --> 01:06:06,327 Obiara nim eyi ho asɛm? 1001 01:06:06,458 --> 01:06:07,698 Kakraa bi pɛ na wɔwɔ adwumakuw no mu. 1002 01:06:07,792 --> 01:06:12,161 Bere a meyɛɛ saa nkutoo na mihui nnwuma bi a wɔyɛ de hohoro sika. 1003 01:06:13,667 --> 01:06:17,239 So biribi asɛe? Nneɛma nkɔ yiye? 1004 01:06:18,458 --> 01:06:19,948 Momma yɛnkasa akyiri yi. 1005 01:06:40,750 --> 01:06:42,470 - Woreyɛ dɛn? - a ɛyɛ shit! Hwɛ sɛnea ɛyɛ shit! 1006 01:06:43,667 --> 01:06:45,157 Wobɔɔ me hu! 1007 01:06:45,833 --> 01:06:47,243 Adɛn nti na wonnya nkɔɔ fie? 1008 01:06:47,375 --> 01:06:48,740 So ɛnyɛ nea ɛda adi pefee? 1009 01:06:49,583 --> 01:06:53,075 Merehwɛ sɛ mmoa a wɔntɔn wɔn no ho ye. 1010 01:06:53,875 --> 01:06:56,662 Mede gyata adi agoru da mũ nyinaa. 1011 01:06:57,833 --> 01:06:59,323 Afei kɔ so yɛ saa. 1012 01:06:59,583 --> 01:07:03,952 Yɛn nyinaa abrɛ sɛ yɛbɛhwɛ yɛn mmoa a wɔaka bere a wɔato mu akyi. 1013 01:07:04,333 --> 01:07:06,824 Ebia ɛno renhaw wo. 1014 01:07:09,917 --> 01:07:11,703 Dɛn na wopɛ sɛ woka? 1015 01:07:12,958 --> 01:07:16,826 Yɛreyɛ adwumaden de... ma mmoa yɛmmea no san yɛ nea ɛfata, . 1016 01:07:17,000 --> 01:07:20,117 fa yɛn mmoa san bra, . na wɔayɛ tebea a eye. 1017 01:07:20,708 --> 01:07:22,949 Ná mepɛ sɛ wuhu saa ara kɛkɛ, . 1018 01:07:23,250 --> 01:07:25,161 na ɛnyɛ sɛ wobɛhaw wo ho wɔ tekiti tɔn ho kɛkɛ. 1019 01:07:26,375 --> 01:07:28,411 So mereyɛ nkwaseasɛm? 1020 01:07:28,542 --> 01:07:31,284 Yehia nnipa na saa mmoa yɛmmea yi atumi atra hɔ! 1021 01:07:31,375 --> 01:07:33,661 Mmoa yɛmmea no yɛ mmoa no dea, ɛnyɛ nnipa dea! 1022 01:07:33,750 --> 01:07:37,117 Daabi! Ɛyɛ ne dea bo a ɛsom fyre haus William ne Gabriel! 1023 01:07:37,792 --> 01:07:39,748 Na so metɔn mmoa no? 1024 01:07:40,000 --> 01:07:42,867 Wɔbɛsan aba fĩ mu ne semɛnte amena a ɛyɛ nwini, . 1025 01:07:42,958 --> 01:07:44,664 ɛno ntumi nyɛ papa mma wɔn. 1026 01:07:44,833 --> 01:07:46,994 Wokaa sɛ hwene tuntum yɛ w’abusua, ɛnte saa? 1027 01:07:47,083 --> 01:07:49,699 Sɛ ɔpae mu fi mu a, . so obehu wo? 1028 01:07:49,792 --> 01:07:54,240 Sɛ wo ne no ahyia a, . ɔdwene sɛ ɔbɛdi wo nko ara! 1029 01:07:54,542 --> 01:07:56,999 Ɔkwan bɛn so na polar bear yɛ na onipa abɛyɛ abusua?! 1030 01:08:00,500 --> 01:08:03,287 Woyɛ mmaranimfo ampa. 1031 01:08:03,542 --> 01:08:05,248 Wokasa yiye paa! 1032 01:08:38,208 --> 01:08:39,243 Dɛn na ɛrekɔ so? 1033 01:08:39,333 --> 01:08:41,119 Yɛkɔɔ so yɛɛ viral! 1034 01:08:41,208 --> 01:08:43,324 Esiane polar bear a ɔnom coke nti! 1035 01:08:45,417 --> 01:08:47,999 Adɛn nti na na ɛsɛ sɛ wonom coke?! 1036 01:08:49,833 --> 01:08:51,164 Kafra. 1037 01:08:53,292 --> 01:08:54,953 Mebɛhwɛ sɛ ɔhaw biara nni hɔ a... 1038 01:08:55,042 --> 01:08:59,832 Twɛn kakra, . so wɔbaa hɔ a na wonim saa, anaasɛ... 1039 01:09:00,042 --> 01:09:01,248 Anaasɛ dɛn? 1040 01:09:17,542 --> 01:09:20,033 Mesrɛ wo, nwosow railing no! 1041 01:09:20,333 --> 01:09:22,119 Polar bear repue! 1042 01:09:22,208 --> 01:09:25,245 Obiara, yɛsrɛ sɛ monkɔ so nyɛ nhyehyɛe! 1043 01:09:30,583 --> 01:09:32,744 Ɛnyɛ wo nso. 1044 01:09:32,917 --> 01:09:34,327 So woasiesie wo ho? 1045 01:09:34,667 --> 01:09:37,329 Yiw, misusuw sɛ ɛte saa. 1046 01:09:38,708 --> 01:09:40,289 Yɛda mo ase sɛ motwɛnee! 1047 01:09:40,833 --> 01:09:43,290 Polar bear no reba mprempren! 1048 01:09:43,625 --> 01:09:46,742 "Mesrɛ wo yɛ komm, ɔrepue!" 1049 01:11:06,250 --> 01:11:10,118 "Kura mama ne papa nsa na yɛnkɔ!" 1050 01:11:10,208 --> 01:11:13,166 "Kɔ dongsan park, baabi a adaeso te". 1051 01:11:13,292 --> 01:11:16,955 "kura nnamfo nsa na yɛnkɔ!" 1052 01:11:17,292 --> 01:11:19,829 "Yɛn dongsan park no!" 1053 01:11:20,375 --> 01:11:23,412 "Ɔkraman a ne ho yɛ den na okyia no!" 1054 01:11:23,500 --> 01:11:27,038 Yɛnnyɛ nsɛmbisa efisɛ mmoa tumi nya adwennwen ntɛm. 1055 01:11:27,125 --> 01:11:29,491 Yiw, mepa wo kyɛw. 1056 01:11:31,375 --> 01:11:34,333 "Yɛn dɔfo dongsan park!" 1057 01:11:38,458 --> 01:11:41,325 "Yɛn dɔfo dongsan park!" 1058 01:11:45,375 --> 01:11:47,286 "Yɛn dɔfo dongsan park!" 1059 01:11:47,375 --> 01:11:49,832 Wɔ dapɛn awiei no, yenyaa dɔla 100,000! 1060 01:12:02,625 --> 01:12:06,493 "Kura mama ne papa nsa na yɛnkɔ!" 1061 01:12:06,667 --> 01:12:09,579 "Kɔ dongsan park, baabi a adaeso te". 1062 01:12:09,667 --> 01:12:13,239 "kura nnamfo nsa na yɛnkɔ!" 1063 01:12:13,625 --> 01:12:16,947 "Yɛn dɔfo dongsan park!" 1064 01:12:56,250 --> 01:12:58,332 So ɛnyɛ wo na worekɔhwɛ? 1065 01:12:59,000 --> 01:13:00,000 Me nan ada... 1066 01:13:00,083 --> 01:13:03,405 Yeah? Wo nan ase? So ɛsɛ sɛ meyɛ wo aduru? 1067 01:13:06,542 --> 01:13:10,080 Ɛyɛ nea woakɔ wɔ saa atade no mu da mũ nyinaa! 1068 01:13:10,167 --> 01:13:13,159 Ɛnde dɛn nti na woda so ara hyɛ? 1069 01:13:13,750 --> 01:13:15,536 Oh yeah... 1070 01:13:18,667 --> 01:13:24,082 Meyɛɛ me su araa ma ɛte sɛ nea ɛyɛ nwonwa bere a miyi fi hɔ no. 1071 01:13:24,917 --> 01:13:27,533 Sɛ wufi adwuma mu a, wobɛkɔ fie? 1072 01:13:28,292 --> 01:13:29,748 Yeah, wunim. 1073 01:13:31,083 --> 01:13:32,698 Wonnye anwummere aduan? 1074 01:13:33,000 --> 01:13:34,365 Nokwarem no, mɛyɛ saa. 1075 01:13:36,417 --> 01:13:37,577 Wo nkutoo na woyɛ saa? 1076 01:13:40,667 --> 01:13:42,828 Wopɛ sɛ wo ne me di anwummere aduan? Nanso ɛsɛ sɛ wowɔ adagyew... 1077 01:13:42,958 --> 01:13:44,289 Dɛn na wubenya? 1078 01:13:44,417 --> 01:13:46,533 Wiɛ, wunim, biribiara... 1079 01:13:46,667 --> 01:13:48,578 Me tan aduan a wɔfrɛ no ‘biribiara’ no. 1080 01:13:48,667 --> 01:13:50,623 Afei dɛn? Dɛn? Dɛn na w’ani gye ho? 1081 01:13:50,708 --> 01:13:53,780 Carbonara? Gorgonzola pizza a wɔde yɛ pizza? Di kan sian bra ha. 1082 01:13:53,875 --> 01:13:55,206 Ma me sec. 1083 01:13:56,542 --> 01:13:59,079 Me nsa ne me nan ayɛ den... 1084 01:13:59,167 --> 01:14:01,783 Kura me mu, hwɛ yiye mprempren. 1085 01:14:02,417 --> 01:14:03,907 Hwɛ yiye, ɛhɔ na wokɔ. 1086 01:14:05,542 --> 01:14:09,535 Ɛno ara ne no, hwɛ yiye, ne nyinaa awie! 1087 01:14:13,792 --> 01:14:17,364 Wokaa sɛ woayɛ ampa gyinapɛn ahorow a ɛba fam, ɛnte saa? 1088 01:14:17,750 --> 01:14:18,956 Mekaa saa? 1089 01:14:19,292 --> 01:14:22,250 Wokaa sɛ wo mfa wo hwɛbea ho. 1090 01:14:23,292 --> 01:14:24,828 So ɛno nti na w’ani gye me ho? 1091 01:14:24,917 --> 01:14:28,284 Dabi, mewɔ gyinapɛn ahorow a ɛkorɔn sen biara. 1092 01:14:28,833 --> 01:14:34,373 M’ani gye ahoɔfɛ nkutoo ho, . mmeawa a wɔn ho yɛ fɛ na wɔn ho yɛ fɛ. 1093 01:14:35,292 --> 01:14:36,748 Meyɛ aniberesɛm. 1094 01:14:37,083 --> 01:14:40,246 Meremfa anibiannaso saa nkɔda bio. 1095 01:14:41,208 --> 01:14:43,119 Ɛsɛ sɛ ɔyɛ obi a ne ho yɛ fɛ ankasa. 1096 01:14:44,333 --> 01:14:48,997 Meyɛ ɔbarima pa a mewɔ gyinapɛn a ɛkorɔn. 1097 01:14:49,833 --> 01:14:52,370 Ɛno nti na meda so ara yɛ sigyani no. 1098 01:14:55,333 --> 01:14:59,747 Mehwɛ so kɔsi sɛ wobɛwie, . enti mma ɛnhaw wo saa! 1099 01:15:00,792 --> 01:15:03,124 Hena na ɛhaw no sɛ meyɛ ɔkwankyerɛfo no anaasɛ menyɛ saa? 1100 01:15:03,208 --> 01:15:06,280 Sɛ mmoa yɛmmea no di yiye a, . ɛno ye ma me nso! 1101 01:15:08,042 --> 01:15:10,704 Ɔyɛ smart guy since ɔyɛ lawyer. 1102 01:15:12,042 --> 01:15:13,748 Ɛnyɛ nea wɔhwɛ no nyɛ biribiara! 1103 01:15:14,250 --> 01:15:17,447 Ɛsɛ sɛ onipa yɛ nea otumi yɛ! 1104 01:15:40,542 --> 01:15:41,406 Dɛn na worehwɛ? 1105 01:15:41,500 --> 01:15:42,910 Yesu crap shit! 1106 01:15:53,417 --> 01:15:56,375 Adɛn nti na wugyaw amoa pon no ano? 1107 01:15:56,750 --> 01:16:01,449 Esiane sɛ ontumi nkɔ abɔnten awia nti, . Ná mepɛ sɛ onya mframa pa bi. 1108 01:16:02,833 --> 01:16:04,289 Hena ne saa abeawa no? 1109 01:16:05,375 --> 01:16:08,333 Ɛyɛ me, mfe 20 a atwam ni. 1110 01:16:10,625 --> 01:16:12,331 Afei ɛno ne hwene tuntum? 1111 01:16:12,458 --> 01:16:16,406 Aane. Ná ne ho ye saa bere no. 1112 01:16:18,875 --> 01:16:20,240 Ɛyɛ nneyɛe a ɛyɛ stereotype, ɛnte saa? 1113 01:16:20,375 --> 01:16:25,369 Mmoa a wɔde wɔn ahyɛ afiri mu a wɔde wɔn ho kyerɛ nneyɛe a ɛyɛ soronko, ɛnte saa? 1114 01:16:27,375 --> 01:16:31,038 Ɛne adwene mu yɛ pɛ yare a ɛba nnipa mu. 1115 01:16:32,333 --> 01:16:33,994 Wosuaa adeɛ. 1116 01:16:34,833 --> 01:16:37,245 Wunim, kakra bi kɛkɛ. 1117 01:16:40,375 --> 01:16:43,242 Sɛ mmoa yɛmmea no trɛw mpo a na wɔasiesie no yiye, . 1118 01:16:43,250 --> 01:16:48,324 ɛte sɛ nea wowɔ afiase sɛ wɔde toto wuram a wɔte ho a. 1119 01:16:49,417 --> 01:16:51,453 Nea wokae da bi no yɛ nokware. 1120 01:16:52,375 --> 01:16:56,323 Eyi da so ara yɛ semɛnte afiase ma wɔn, . 1121 01:16:56,500 --> 01:17:00,869 ɛmfa ho sɛnea yɛma nneɛma a atwa yɛn ho ahyia no ye no. 1122 01:17:02,292 --> 01:17:04,908 Mepa wo kyɛw wɔ da a atwam no ho. 1123 01:17:05,333 --> 01:17:06,869 Ná mafi nhama no mu. 1124 01:17:09,375 --> 01:17:13,994 Ɔbɛyɛɛ saa akyi no, . yenyaa hokwan de no kɔɔ amannɔne. 1125 01:17:14,667 --> 01:17:16,328 Mmoa yɛmmea bi a ɛwɔ amannɔne? 1126 01:17:16,625 --> 01:17:19,822 Po so asono bi wɔ Canada, . 1127 01:17:20,083 --> 01:17:25,248 atrae a po so asono a ɛyɛ den ma wɔn sɛ wɔbɛtra wuram, . 1128 01:17:25,708 --> 01:17:28,996 a ɛno ne ade a ɛbɛn wuram mmoa sen biara. 1129 01:17:29,708 --> 01:17:31,573 Adɛn nti na woansoma no? 1130 01:17:33,125 --> 01:17:34,911 Ná mepɛ sɛ mema ɔtra hɔ. 1131 01:17:37,250 --> 01:17:43,325 Misusuwii sɛ sɛ meyɛ nea metumi biara a, . na ne ho bɛtɔ no, . 1132 01:17:44,625 --> 01:17:47,697 Mannya ahokokwaw biara, nanso meyɛ adifudepɛfo kɛse. 1133 01:17:52,833 --> 01:17:54,369 Wokɔ w’anim. 1134 01:17:55,500 --> 01:17:58,492 Ɛsɛ sɛ mehwɛ sɛnea ɔkraman bi wɔ hɔ ɛno ne sɛ wowɔ ɔhaw a ɛfa akisikuru ho. 1135 01:18:01,292 --> 01:18:03,283 - a mede m'ani besi. - Yoo. 1136 01:18:15,875 --> 01:18:16,705 "Hye-kyung - ɔkwasea". 1137 01:18:16,875 --> 01:18:20,288 "ɔkwankyerɛfo kang! Yɛda mo ase pii sɛ moagye yɛn mmoa yɛmmea no nkwa!" 1138 01:18:23,500 --> 01:18:25,331 "N "yɛn mmoa yɛmmea"? 1139 01:18:29,417 --> 01:18:31,282 Yɛn mmoa yɛmmea... 1140 01:18:40,125 --> 01:18:43,367 Sika a wonya nyinaa yɛ $1,000,000 a mfaso a wonya $700,000, . 1141 01:18:45,917 --> 01:18:47,202 yɛma wo akwaaba. 1142 01:18:47,333 --> 01:18:50,825 Seesei woyɛ jh manda mmaranimfo. 1143 01:18:53,792 --> 01:18:55,077 Meda wo ase, owura. 1144 01:18:55,792 --> 01:18:58,499 Mɛyɛ nea metumi biara de mmoa ama adwumakuw no. 1145 01:18:58,917 --> 01:18:59,917 Yɛ nea wubetumi biara. 1146 01:19:00,083 --> 01:19:01,163 Akyinnye biara nni ho, owura! 1147 01:19:07,792 --> 01:19:12,456 Enti hena na ɔbɛhwɛ mmoa yɛmmea no so mprempren? 1148 01:19:12,583 --> 01:19:16,280 Yɛrebɛbɔ no bulldoze na yɛasi ahomegyebea. 1149 01:19:17,167 --> 01:19:18,167 Fa kyɛ? 1150 01:19:29,042 --> 01:19:31,749 Golf agorudibea no bɛyɛ baabi a mmoa yɛmmea no wɔ mprempren yi. 1151 01:19:38,583 --> 01:19:40,073 ‘Rakwon ahomegyebea’? 1152 01:19:40,167 --> 01:19:42,954 Wohyiaa vp min da bi, . 1153 01:19:43,458 --> 01:19:46,575 rakwon atɔ so 25 ɔpepem ahinanan, . 1154 01:19:46,667 --> 01:19:48,407 nanso wɔantumi antɔ mmoa yɛmmea no. 1155 01:19:48,583 --> 01:19:51,416 Ná wɔpɛ sɛ wɔtɔ mmoa yɛmmea no wɔ ogya a wɔtɔn wɔ aguadidan mu, . 1156 01:19:51,500 --> 01:19:55,118 nanso Gabriel de ne ho kɔhyɛɛ mu na ɔtɔɔ. 1157 01:19:55,333 --> 01:19:59,997 Rakwon ntumi nnyina mmoa yɛmmea ano wɔ wɔn ahomegyebea no mfinimfini. 1158 01:20:01,083 --> 01:20:03,199 Enti na ɛyɛ holdout ara kwa? 1159 01:20:03,292 --> 01:20:05,954 Ɛnsɛ sɛ mmaranimfo de asɛmfua a ɛyɛ banal a ɛte saa di dwuma. 1160 01:20:07,042 --> 01:20:09,454 Sɛnea ɛte biara no, eyi nyinaa fi wo. 1161 01:20:10,042 --> 01:20:12,579 Yɛbɛtɔn no wɔ bo a ɛkɔ soro kɛse so sen sɛnea yesusuwii no. 1162 01:20:12,667 --> 01:20:16,535 Nanso owura, awiei koraa no mmoa yɛmmea no reyɛ yiye, . 1163 01:20:16,875 --> 01:20:18,456 ɛsɛ sɛ wotɔn no mprempren? 1164 01:20:19,333 --> 01:20:21,790 Mmoa bi wɔ hɔ a wohia sɛ wɔhwɛ wɔn, . 1165 01:20:21,875 --> 01:20:23,866 ne pii a ɛsɛ sɛ wɔsan de ba. 1166 01:20:23,958 --> 01:20:25,118 Tie, kang. 1167 01:20:25,333 --> 01:20:29,030 So woakɔ so adi agoru a mmoa yɛmmea kwankyerɛfo dwumadi no yɛ den dodo? 1168 01:20:29,292 --> 01:20:33,615 Mmoa yɛ ade biako, . nanso adwumayɛfo no nso bɛhwere wɔn nnwuma. 1169 01:20:34,333 --> 01:20:35,448 Kang na ɔkyerɛwee. 1170 01:20:35,750 --> 01:20:36,990 Yiw, owura. 1171 01:20:37,792 --> 01:20:42,991 Rakwon nyɛ foforo wɔ eyi mu, . wɔrenkanyan ɔhaw a ntease nnim. 1172 01:20:43,542 --> 01:20:47,364 Wɔbɛdi protocol akyi na yɛ ade a ɛteɛ. 1173 01:21:07,833 --> 01:21:08,993 Oduruyɛfo han. 1174 01:21:09,958 --> 01:21:11,698 Wote sɛ mmaranimfo ankasa. 1175 01:21:14,417 --> 01:21:17,489 So nhyiam no kɔɔ so yiye? Dɛn na adwumakuw no kae? 1176 01:21:18,667 --> 01:21:20,077 Wiɛ, ɛno ne... 1177 01:21:23,167 --> 01:21:25,032 So obiara hwɛɛ hɔ? 1178 01:21:25,125 --> 01:21:26,285 Ampa ara. 1179 01:21:28,708 --> 01:21:31,165 Dr. han, mewɔ biribi ka kyerɛ wo. 1180 01:21:31,292 --> 01:21:34,159 - ma yenkasa wo mu. - Okay, ɛsɛ sɛ yɛyɛ? 1181 01:21:38,917 --> 01:21:43,581 Obiara a ɔwɔ ha no ho zoo, wo na woayɛ... 1182 01:21:44,292 --> 01:21:47,125 Onipa a ntease wom na ɔhyehyɛ ne ho. 1183 01:21:47,792 --> 01:21:50,750 Fees te sɛ wo renhaw wo... 1184 01:21:51,125 --> 01:21:53,616 Bo fuw ɛmfa ho nea ɛbɛba biara. 1185 01:21:55,125 --> 01:21:57,081 Wɔdum akanea no... 1186 01:21:57,083 --> 01:21:58,789 - ma wo akwaaba, ɔkwankyerɛfo! - a eye hell?! 1187 01:21:58,792 --> 01:22:00,832 "Mema director kang's akwaaba." 75th da wɔ adwuma no mu". 1188 01:22:01,958 --> 01:22:04,916 - den na egyee wo bere tenten saa? - bra, bra mu! 1189 01:22:05,042 --> 01:22:06,578 Nanso Oduruyɛfo han... 1190 01:22:07,042 --> 01:22:09,124 Dɛn nti na da a ɛto so 75? Ɛnyɛ 100 mpo. 1191 01:22:09,500 --> 01:22:11,081 Yɛpɛe sɛ yɛda mo ase, . 1192 01:22:11,167 --> 01:22:14,079 na yehia anoyi bi a yɛde bedi afahyɛ ara kwa! 1193 01:22:14,167 --> 01:22:16,203 Woanya nea ehia, migye tom. 1194 01:22:16,375 --> 01:22:17,865 Yɛ apɛde na bɔ. 1195 01:22:19,292 --> 01:22:21,203 Bɔ wɔn fi mu! Yɛ ntɛm, yɛ ara kwa! 1196 01:22:21,292 --> 01:22:22,907 - a mɛbɔ wɔn afiri... - a wode wo ho! 1197 01:22:25,167 --> 01:22:27,499 Kura mu, ɛsɛ sɛ meka biribi kyerɛ wo. 1198 01:22:27,917 --> 01:22:28,997 Wɔn nyinaa wɔ ha. 1199 01:22:29,083 --> 01:22:30,414 - Dada? - hwan na ɔwɔ ha? 1200 01:22:31,625 --> 01:22:33,081 Ɛyɛ bere tenten paa! 1201 01:22:36,542 --> 01:22:38,783 Bra mu, wɔ ha! 1202 01:22:38,875 --> 01:22:41,082 - eye se mehunu wo! - a wonom ye hwan? 1203 01:22:41,167 --> 01:22:43,158 Ná wɔyɛ dongsan abusua no fã, . 1204 01:22:43,250 --> 01:22:44,956 na wɔpɛ sɛ wɔba hɔ. 1205 01:22:45,042 --> 01:22:46,202 Nanso sɛ wɔkyere yɛn nso ɛ? 1206 01:22:46,292 --> 01:22:48,374 Yɛbɛpue akɔnom nsa nnansa yi ara, mma ɛnhaw wo. 1207 01:22:48,500 --> 01:22:49,410 Hɛlo! 1208 01:22:49,500 --> 01:22:51,741 Ne nyinaa yɛ! Adwene nsisoɔ! 1209 01:22:51,833 --> 01:22:54,324 Ka sɛ nkyia kyerɛ director kang! 1210 01:22:54,417 --> 01:22:56,578 Meda wo ase, ɔkwankyerɛfo! 1211 01:22:56,667 --> 01:22:57,577 Dɛn nti na? 1212 01:22:57,667 --> 01:23:04,197 Esiane sɛ wɔsan nya wɔn nnwuma wɔ akyi nti m’ahokokwaw a minni no maa woyii wɔn fii adwumam! 1213 01:23:04,292 --> 01:23:05,122 Nanso owura, ɛno nyɛ... 1214 01:23:05,208 --> 01:23:06,414 Yɛda wo ase, ɔkwankyerɛfo... 1215 01:23:06,500 --> 01:23:09,333 Wogyee m’abusua nkwa! 1216 01:23:09,458 --> 01:23:10,117 Meyɛɛ saa? 1217 01:23:10,208 --> 01:23:12,039 Nea ɛbɛyɛ na wɔatumi anya wɔn asetrade no, . 1218 01:23:12,125 --> 01:23:16,494 Mehohoroo nkuku maa nnipa 2 asram pii wɔ adidibea bi... 1219 01:23:21,167 --> 01:23:22,532 Nsu... 1220 01:23:22,708 --> 01:23:26,621 Meka kyerɛɛ adwumawura no sɛ ɔnpia m’adwuma no n’afurum no so na otuu mmirika kɔɔ ha tẽẽ! 1221 01:23:26,708 --> 01:23:28,018 Ɛnsɛ sɛ woyɛ wo panyin saa... 1222 01:23:28,042 --> 01:23:31,534 Bra! Momma yɛnnom nsa! 1223 01:23:33,208 --> 01:23:35,073 Me ntumi nhome... 1224 01:23:35,167 --> 01:23:37,123 Ɛyɛ me babea a ɔresua ade wɔ amannɔne, . 1225 01:23:37,250 --> 01:23:40,447 ɔde ne bere fã ayɛ adwuma, . nanso meka kyerɛɛ no sɛ onnyae! 1226 01:23:40,542 --> 01:23:42,078 Ɛnsɛ sɛ woyɛ saa... 1227 01:23:42,167 --> 01:23:45,659 Hee-young, da ɔkwankyerɛfo no ase. 1228 01:23:45,750 --> 01:23:46,750 Ɛha yi, fa. 1229 01:23:47,708 --> 01:23:49,369 Hi, hee-abarimaa. 1230 01:23:49,750 --> 01:23:52,742 Nanso mesrɛ wo, nnyae w’adwuma. 1231 01:23:53,083 --> 01:23:54,664 Dɛn na woreka! 1232 01:23:56,667 --> 01:23:59,283 Hooray to ɔkwankyerɛfo kang! 1233 01:24:00,042 --> 01:24:02,579 Hooray kɔ dongsan abɔnten so! 1234 01:24:02,875 --> 01:24:04,331 Hooray! 1235 01:24:04,417 --> 01:24:06,123 Director seo, nya nsã! 1236 01:24:06,208 --> 01:24:09,575 Mennyɛ director, mesɛee beae yi! 1237 01:24:09,667 --> 01:24:10,747 Dabi, ɔkwan biara nni hɔ! 1238 01:24:10,833 --> 01:24:12,824 Ɔsɛee no kosii fam! 1239 01:24:13,333 --> 01:24:15,619 Fa anonne no nyinaa fra! 1240 01:24:21,292 --> 01:24:23,248 Dɛn nti na wo ho fifiri retu wo saa? 1241 01:24:23,750 --> 01:24:27,789 Me reyɛ ayɛ puke... 1242 01:24:27,875 --> 01:24:30,742 Momma... yɛnkɔ mu kakra. 1243 01:24:32,250 --> 01:24:33,250 Me ho ayɛ me yaw... 1244 01:24:33,292 --> 01:24:36,034 Ɛyɛ nea ɛboro so kakra, ɛnte saa? Sɛnea ɛbɛyɛ a obiara bɛba ha... 1245 01:24:36,125 --> 01:24:37,365 Ɛha, ha. 1246 01:24:41,375 --> 01:24:43,787 Dɛn na na wopɛ sɛ woka ho asɛm kan? 1247 01:24:44,167 --> 01:24:47,489 Ebia ɛnnɛ renyɛ da a eye sen biara mma ɛno. 1248 01:24:47,833 --> 01:24:49,994 Wo ho yɛ fɛ yiye ampa. 1249 01:24:50,125 --> 01:24:52,081 Ɛnnɛ yɛ da a emu yɛ den, adwene mu... 1250 01:24:53,083 --> 01:24:55,369 Wobrɛɛ wo ho. 1251 01:24:57,292 --> 01:24:59,328 Yɛda mo ase pii wɔ mo adwuma no ho! 1252 01:24:59,458 --> 01:25:00,698 Dr. han, mesrɛ wo... 1253 01:25:00,792 --> 01:25:02,828 Dɛn na egyee wo bere tenten saa?! Bra ha! 1254 01:25:02,917 --> 01:25:04,623 Dabi, twɛn, kura mu. 1255 01:25:04,792 --> 01:25:07,784 Me ne Owura choi kasae ara kwa efi dwumadibea a ɛhwɛ nneɛma a atwa yɛn ho ahyia so, . 1256 01:25:07,875 --> 01:25:12,039 ɔkaa sɛ wɔbɛsi ahomegyebea bi wɔ yɛn mmoa yɛmmea no so. 1257 01:25:12,125 --> 01:25:13,740 Wo aseresɛm no da so ara nyɛ serew. 1258 01:25:13,833 --> 01:25:15,448 Dabi, meyɛ aniberesɛm. 1259 01:25:15,542 --> 01:25:17,999 Wɔde dawurubɔ bi too gua wɔ kurow no mu asa so homepage so, . 1260 01:25:18,125 --> 01:25:20,366 ɛfa golf agorudibea a wɔbɛkyekye ho ne beae bi a wɔde ski tu mmirika wɔ ha. 1261 01:25:20,458 --> 01:25:21,368 Aniberesɛm? 1262 01:25:21,458 --> 01:25:23,073 Mo mmarima no nte eyi ho asɛm da? 1263 01:25:23,167 --> 01:25:24,373 Dɛn ho asɛm na woreka? 1264 01:25:24,458 --> 01:25:26,198 Kurow no mu asa no de too gua. 1265 01:25:26,417 --> 01:25:27,281 Pa ara? 1266 01:25:27,375 --> 01:25:29,286 Ɛsɛ sɛ yɛhwɛ homepage no mu. 1267 01:25:33,750 --> 01:25:34,990 Dɛn na ɛrekɔ so? 1268 01:25:40,375 --> 01:25:43,117 Dongsan kurow no twetwe rakwon ahomegyebea, . 1269 01:25:43,208 --> 01:25:48,157 25 ɔpepem ahinanan asase a mmoa yɛmmea no ka ho... 1270 01:25:57,917 --> 01:26:00,203 Nni atoro nkyerɛ yɛn na nka biribiara nkyerɛ yɛn. 1271 01:26:00,792 --> 01:26:04,580 Ɛnyɛ nokware, ɛnte saa? Eyi ntumi nyɛ saa. 1272 01:26:04,875 --> 01:26:05,990 Kafra. 1273 01:26:07,500 --> 01:26:09,491 Ɛyɛ adwumakuw no gyinaesi. 1274 01:26:09,958 --> 01:26:11,914 So woretie wo ho? 1275 01:26:14,083 --> 01:26:15,869 Dɛn na ɛbɛto yɛn? 1276 01:26:16,000 --> 01:26:17,831 Migye di sɛ wɔbɛsan de wo aba adwumam. 1277 01:26:17,917 --> 01:26:20,579 Rakwon yɛ adwumakuw kɛse, . enti ebia ɛbɛyɛ papa... 1278 01:26:20,667 --> 01:26:23,955 Dɛn na mmoa yɛmmea so ahwɛfo betumi ayɛ wɔ baabi a wɔde ski tu mmirika?! 1279 01:26:25,167 --> 01:26:27,123 Mfaso bɛn na ɛwɔ eyi so? 1280 01:26:27,333 --> 01:26:30,166 Ɔdaadaa yɛn nyinaa. 1281 01:26:45,750 --> 01:26:47,456 Na mmoa a wɔaka no nso ɛ? 1282 01:26:47,667 --> 01:26:51,660 Sɛ wunim mmoa yɛmmea afoforo a ɛno betumi agye wɔn... 1283 01:26:52,583 --> 01:26:55,325 Ɛsɛ sɛ wuhu yiye sen me... 1284 01:26:55,417 --> 01:26:56,998 Na hwene tuntum nso ɛ? 1285 01:26:59,458 --> 01:27:02,040 Obiara renfa no. 1286 01:27:02,833 --> 01:27:03,948 Kafra. 1287 01:27:04,125 --> 01:27:06,116 Ná woyɛ yɛn kwankyerɛfo. 1288 01:27:06,708 --> 01:27:09,290 Yɛnam wo mu gyidie so na ɛduruu ha ha. 1289 01:27:09,458 --> 01:27:11,369 Nanso afei de woapa wo kyɛw? 1290 01:27:11,833 --> 01:27:15,655 Ankasa na minnim, . Me nte sɛ nea wususuw no. 1291 01:27:15,750 --> 01:27:17,832 Sɛ na wunnim a, na woyɛ ɔkwasea. 1292 01:27:18,208 --> 01:27:20,324 Nanso sɛ na wunim a, ɛnde na woayɛ... 1293 01:27:32,333 --> 01:27:34,073 Mepa wo kyɛw, owura. 1294 01:27:34,625 --> 01:27:39,665 Sɛ wɔawie w’adwuma wɔ ha a, . san fa w’ani kyerɛ soro kɔ Seoul. 1295 01:27:43,042 --> 01:27:45,624 Dɛn? Biribi foforo? 1296 01:27:46,958 --> 01:27:47,788 Nea yɛyɛe no... 1297 01:27:47,875 --> 01:27:51,914 Mɛhwɛ sɛ obiara nka saa asɛm no ho asɛm, . 1298 01:27:53,625 --> 01:27:55,365 enti mma ɛnhaw wo. 1299 01:28:15,208 --> 01:28:17,324 Hello, me hia mmoa. 1300 01:28:17,500 --> 01:28:18,706 Eyi rentumi nyɛ adwuma mpofirim. 1301 01:28:18,792 --> 01:28:20,032 Ma menhwɛ. 1302 01:28:22,042 --> 01:28:23,578 - ka nkyia. - Gye di. 1303 01:28:23,667 --> 01:28:26,204 Me kang tae-so0, ɛyɛ me dɛ sɛ mahyia mo nyinaa. 1304 01:28:31,667 --> 01:28:33,999 "Mmaranimfo kang tae-soo". 1305 01:29:03,083 --> 01:29:03,742 "Rakwon nkɔsoɔ". 1306 01:29:03,750 --> 01:29:05,365 dɛn na ɛhaw wo?! 1307 01:29:05,542 --> 01:29:08,830 Ɔrennyae me! 1308 01:29:08,917 --> 01:29:11,408 Yɛ biribi, yi saa guy yi fi me so! 1309 01:29:11,500 --> 01:29:13,161 Woremfa wo nan nhyɛ ha da! 1310 01:29:13,250 --> 01:29:14,865 So woyɛ nuts? San kɔ hell no so! 1311 01:29:14,958 --> 01:29:19,702 Ɛyɛ me mmoa yɛmmea! Obiara ntumi nkɔ mu a memma ho kwan! 1312 01:29:19,792 --> 01:29:21,783 Kristo! 1313 01:29:25,042 --> 01:29:26,998 - Sa? - Owura! 1314 01:29:27,083 --> 01:29:28,289 Sa? 1315 01:29:28,417 --> 01:29:30,658 Owura, sɔre, wo ho ye? 1316 01:29:30,750 --> 01:29:32,115 So wubetumi aboa? 1317 01:29:39,375 --> 01:29:40,660 Kwankyerɛfoɔ. 1318 01:29:46,250 --> 01:29:48,036 So ne nyinaa aba awiei? 1319 01:29:51,333 --> 01:29:52,823 Dabi, ɛnnya nwiei. 1320 01:29:55,833 --> 01:29:57,869 Momma yɛnsan mmue mmoa yɛmmea no ɔkyena. 1321 01:29:58,125 --> 01:30:00,958 "Paw mmoa yɛmmea sen golf agorudibea! Wogye obiara a wontua hwee!" 1322 01:30:17,917 --> 01:30:21,489 Bɔ yɛn mmoa yɛmmea ho ban fi basabasayɛ adwumakuw rakwon! 1323 01:30:22,708 --> 01:30:26,121 Bɔ yɛn ho ban fi abɔde sɛefo ho, rakwon! 1324 01:30:26,333 --> 01:30:29,450 Bɔ yɛn mmoa yɛmmea ho ban fi basabasayɛ adwumakuw rakwon! 1325 01:30:30,125 --> 01:30:33,413 Bɔ yɛn ho ban fi abɔde sɛefo ho, rakwon! 1326 01:30:36,167 --> 01:30:39,034 Basabasayɛ adwumakuw rakwon so rebubu abɔde’? 1327 01:30:39,583 --> 01:30:42,416 Yesu, dɛn na wɔfa me? 1328 01:30:42,500 --> 01:30:44,832 Meyɛ asomdwoe a ɛyɛ ahabammono no muni! 1329 01:30:45,000 --> 01:30:46,536 Wo ho dwo wo, madame. 1330 01:30:46,625 --> 01:30:49,697 Mepam wɔn ntɛm ara sɛnea metumi. 1331 01:30:49,792 --> 01:30:53,239 So woyɛ nuts? So wonte ase dɛn ne ɔhaw no? 1332 01:30:53,333 --> 01:30:56,120 Rakwon mfonini no nye koraa me ne me nuabarima wɔ afiase, . 1333 01:30:56,208 --> 01:30:59,075 wo ho pere wo sɛ wubesie yɛn koraa? 1334 01:30:59,208 --> 01:31:03,030 Wonnim onipa ko a meyɛ? Adwumakuw a basabasayɛ wom?! 1335 01:31:03,667 --> 01:31:06,955 Sɛnea ɛte biara no, eyi yɛ apam a wɔabu so. 1336 01:31:07,500 --> 01:31:11,493 Mepɛ sɛ mensi ahomegyebea! 1337 01:31:11,583 --> 01:31:12,583 Madame. 1338 01:31:12,833 --> 01:31:17,122 Ebia ɔkwan bi wɔ hɔ a wɔfa so hyɛ mmoa yɛmmea so ahwɛfo no fi adi komm. 1339 01:31:17,208 --> 01:31:20,951 Afei dɛn nti na woyɛɛ saa ma tebea yi mfi nsam? 1340 01:31:21,417 --> 01:31:24,204 Sɛ woma me bere kakra a, . Mesiesie no asomdwoeɛ mu. 1341 01:31:26,667 --> 01:31:27,873 Berɛ? 1342 01:31:31,000 --> 01:31:32,490 Mede nnɔnhwerew 24 bɛma wo. 1343 01:31:34,042 --> 01:31:37,455 Nanso ɔkwan biara nni hɔ a wobetumi afa so ayɛ no da koro. 1344 01:31:37,583 --> 01:31:39,244 So wubetumi atwɛn dapɛn biako? 1345 01:31:39,375 --> 01:31:41,991 So eyi te sɛ nkitahodi? 1346 01:31:42,792 --> 01:31:46,159 Mereka sɛnea ɛte akyerɛ wo! 1347 01:31:48,500 --> 01:31:51,492 Sɛ eyi nnyɛ denam ɔkyena, yɛawie. 1348 01:31:57,125 --> 01:31:58,365 Sa. 1349 01:31:59,000 --> 01:32:01,537 - a woafre won? - rennye me frɛ. 1350 01:32:01,625 --> 01:32:04,116 So ɛnyɛ mmoa nyinaa na wɔtɔn wiei? Dɛn nti na wɔda so ara wɔ bi? 1351 01:32:04,208 --> 01:32:08,121 Wɔde nkrataa kɔe na wɔkyerɛ sɛ wɔyɛ sɛ wɔde bɛmena dapɛn yi. 1352 01:32:08,292 --> 01:32:10,499 Mɛkɔ fam ntɛm ara na me ne wɔn akasa. 1353 01:32:10,583 --> 01:32:12,268 Wususuw sɛ kasa a wobɛka no bɛyɛ saa brɛ tebea yi ase? 1354 01:32:12,292 --> 01:32:14,203 Sɛ wohyɛ bɔ sɛ wobɛsan agye wɔn adwuma... 1355 01:32:14,292 --> 01:32:15,292 Gyae! 1356 01:32:15,333 --> 01:32:17,449 Bere nni hɔ ma biribi a ɛho nhia saa! 1357 01:32:18,042 --> 01:32:20,124 Ɔkwan bɛn so na eyi yɛ ade ketewaa bi? 1358 01:32:20,958 --> 01:32:23,825 Misrɛɛ wɔn mmoa sɛnea ɛbɛyɛ a mmoa yɛmmea no ayɛ nea ɛfata, . 1359 01:32:23,917 --> 01:32:26,579 enti dɛn na ɛno ma meyɛ? 1360 01:32:27,250 --> 01:32:31,914 Dɛn nti na wo ne wɔn a wɔyɛ ɔsɔretia no koe sɛnea ɛbɛyɛ a mɛhyɛ me nsow? 1361 01:32:33,250 --> 01:32:36,538 Na wopɛ sɛ woyɛ jh mmaranimfo ɛmfa ho nea ɛbɛba biara! 1362 01:32:36,667 --> 01:32:38,828 Enti meyɛɛ wo sɛ obiako! 1363 01:32:39,583 --> 01:32:42,165 Nea ɛto wɔn no nyɛ m’asɛm! 1364 01:32:47,667 --> 01:32:48,827 Owura... 1365 01:32:55,083 --> 01:32:57,699 Ná polar bear no yɛ ɔbarima a ɔhyɛ atade? 1366 01:32:57,958 --> 01:32:59,664 Ɛnyɛ polar bear no nkutoo na ɛwɔ hɔ. 1367 01:32:59,750 --> 01:33:02,787 Mmoa no nyinaa yɛ mmoa yɛmmea so ahwɛfo a wɔhyɛ mmoa ntade. 1368 01:33:02,958 --> 01:33:04,118 Adanse bi wɔ hɔ? 1369 01:33:04,375 --> 01:33:06,991 Minni biara gye me mede m’ankasa m’ani huu no. 1370 01:33:07,167 --> 01:33:09,533 Minim mmoa yɛmmea so ahwɛfo no mu biako, . enti metoo m’ano, . 1371 01:33:09,708 --> 01:33:15,704 nanso ɛyɛ akyide sɛ wubehu sɛ wɔrebɔ mmɔden sɛ wɔbɛyɛ asetra mu atɛntrenee akofo wɔ ho, . 1372 01:33:16,292 --> 01:33:20,365 eyi betumi ama wɔahwere ade kɛse... 1373 01:33:20,875 --> 01:33:22,786 Nea mepɛ sɛ meka ne sɛ... 1374 01:33:22,917 --> 01:33:25,454 Sɛ nea woreka no yɛ nokware a, . yɛbɛtua wo ka wɔ ɔkwan a ɛfata so. 1375 01:33:26,208 --> 01:33:28,824 Kɔ fie na twɛn frɛ a efi me nkurɔfo hɔ. 1376 01:33:29,000 --> 01:33:31,366 So wubetumi agyaw yɛn hɔ? 1377 01:33:31,667 --> 01:33:34,079 Mebɛhwɛ kwan sɛ mɛte wo nka. 1378 01:33:37,083 --> 01:33:38,323 Meda wo ase. 1379 01:33:46,958 --> 01:33:48,164 Wodwene sɛn? 1380 01:33:48,375 --> 01:33:51,913 Bere a yesusuw eyi ho wɔ ntease mu no, . 1381 01:33:52,500 --> 01:33:56,243 dɛn na na obenya afi atosɛm mu biribi a ntease nnim saa ho? 1382 01:33:56,792 --> 01:34:00,785 Kang kae sɛ ɛrentumi nyɛ yiye sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya mmoa foforo, . 1383 01:34:00,875 --> 01:34:04,367 afei ɔsesaa ne nne mpofirim. 1384 01:34:05,292 --> 01:34:09,831 Nokwarem no, polar bear a ɔnom coke ntease biara nni mu da. 1385 01:34:10,042 --> 01:34:11,202 Nifa? 1386 01:34:12,500 --> 01:34:15,572 So wohyɛɛ biribi nsow nwonwa wɔ wo nsrahwɛ no ho? 1387 01:34:17,292 --> 01:34:19,829 Metee nneɛma bi a ɛyɛ nwonwa nka. 1388 01:34:20,708 --> 01:34:22,039 Te sɛ dɛn? 1389 01:34:23,708 --> 01:34:25,414 Na edin ahorow no yɛ nwonwa... 1390 01:34:27,083 --> 01:34:28,198 Dɛn? 1391 01:34:28,833 --> 01:34:31,666 Mmoa din nyinaa de 'ong' baa awiei. 1392 01:34:37,250 --> 01:34:38,706 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 1393 01:34:39,333 --> 01:34:42,325 Na mekɔɔ so yɛɛ aniwa a wɔde hwɛ gorilla... 1394 01:34:42,417 --> 01:34:43,998 Gyae saa nkwaseasɛm yi! 1395 01:34:45,167 --> 01:34:49,410 Mmoa yɛmmea a wɔde mmoa ntade tu mmirika? 1396 01:34:52,333 --> 01:34:53,539 Krataa kronkron! 1397 01:34:54,083 --> 01:34:55,619 Adɛn nti na wowɔ ha? 1398 01:34:55,875 --> 01:34:59,197 Dɛn na woka kyerɛɛ Owura hwang? So wo tattle wɔ yɛn so? 1399 01:35:00,083 --> 01:35:03,701 Wosusuwii sɛ mɛfa measly $200,000 na piss off?! 1400 01:35:03,792 --> 01:35:05,532 $200,000 na ɛyɛ? Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 1401 01:35:05,958 --> 01:35:07,198 Bra na... 1402 01:35:07,417 --> 01:35:08,998 Boa a hye-kyung de maa wo no? 1403 01:35:09,458 --> 01:35:10,458 Na wunnim? 1404 01:35:10,500 --> 01:35:15,324 Wode ahintasɛm no siee denam $30,000 a wugyee no so? 1405 01:35:15,708 --> 01:35:17,790 Metee sɛ ɛno ne sika a ɔde asie nyinaa. 1406 01:35:17,875 --> 01:35:21,447 Dɛn nti na bio? Efisɛ ɛyɛ nyaa ne mmoa yɛmmea no mu kyɛfa. 1407 01:35:37,375 --> 01:35:39,491 Hwene tuntum yɛ m’abusua. 1408 01:35:39,583 --> 01:35:41,119 Me na mewɔ ne ho asodi kosi awiei. 1409 01:35:41,208 --> 01:35:44,746 Ɛsɛ sɛ mmoa yɛmmea no tra ase sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛtumi ahwɛ no. 1410 01:35:44,833 --> 01:35:48,280 Gye me di, metumi atwe eyi afi hɔ. 1411 01:35:51,875 --> 01:35:55,447 "Ɔkwankyerɛfo kang! Yɛda mo ase pii sɛ moagye yɛn mmoa yɛmmea no nkwa!" 1412 01:35:57,750 --> 01:35:59,160 Dammit... 1413 01:36:08,375 --> 01:36:09,785 Saa kwan no so, owura. 1414 01:36:15,000 --> 01:36:18,322 Minhuu ɔkwasea ankasa ankasa. 1415 01:36:20,083 --> 01:36:22,290 Polar bear ne nea ɛho hia sen biara. 1416 01:36:23,833 --> 01:36:26,745 Polar bear a ɔnom coke akyinnye biara nni ho sɛ ɛbɛyɛ te sɛ nea ɛyɛ atoro. 1417 01:36:39,000 --> 01:36:41,662 Dɛn nti na wommua! 1418 01:36:47,125 --> 01:36:48,490 Hye-kyung na ɛyɛ! 1419 01:36:48,917 --> 01:36:50,498 Dɛn nti na obiara nnye me frɛ so? 1420 01:36:50,583 --> 01:36:52,744 Wokae sɛ ɛnsɛ sɛ wode fon bedi dwuma wɔ bere a wobue mu no mu! 1421 01:36:52,833 --> 01:36:55,040 Nanso anyɛ yiye koraa no mo mu biako ɛsɛ sɛ ɛwɔ wo so! 1422 01:36:56,333 --> 01:36:57,914 Radio obiara mprempren! 1423 01:36:58,042 --> 01:37:00,033 Jh nnipa de wɔn ani kyerɛ de kɔ polar bear amoa no mu! 1424 01:37:00,125 --> 01:37:02,537 Ebia wɔada yɛn ho adi, enti kɔ baabi a ahobammɔ wɔ! 1425 01:37:02,875 --> 01:37:05,036 Saa nnipa baanu no? 1426 01:37:05,167 --> 01:37:06,247 Wɔapa yɛn ho ntama! 1427 01:37:06,875 --> 01:37:10,288 Saa jh nipa no rekɔ ne kwan so de kɔ polar bear amoa no mu! 1428 01:37:10,625 --> 01:37:12,365 Obiara, monhwɛ yie. 1429 01:37:25,958 --> 01:37:27,573 Ɛhe na polar bear no wɔ? 1430 01:37:27,958 --> 01:37:29,494 Minsusuw sɛ epuei de besi nnɛ. 1431 01:37:29,917 --> 01:37:31,498 Hwɛ bere no. 1432 01:37:31,792 --> 01:37:34,704 Wɔde coke adaka no sii hɔ, . enti ɛsɛ sɛ epue ntɛm. 1433 01:37:35,250 --> 01:37:37,036 Ɛhe na ɔpon no wɔ? 1434 01:37:37,333 --> 01:37:38,618 Ɔpon bɛn, owura? 1435 01:37:38,750 --> 01:37:40,832 Ɛsɛ sɛ biako wɔ hɔ ma mmoa yɛmmea so ahwɛfo! 1436 01:37:46,458 --> 01:37:48,870 Worentumi mma ha. 1437 01:37:48,958 --> 01:37:49,958 Dɛn ne eyi? 1438 01:37:50,042 --> 01:37:51,077 'Wei'? 1439 01:37:51,333 --> 01:37:53,870 Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru aka me asɛm? 1440 01:37:54,000 --> 01:37:57,037 Woretra mmoa yɛmmea hɔ wɔ ɔkwan a mmara mma ho kwan so, . wo nni hokwan biara. 1441 01:37:57,125 --> 01:37:58,285 Ɛno ara dɔɔso. 1442 01:37:58,417 --> 01:38:00,658 Ɛsɛ sɛ mihu polar bear a ɔnom coke no. 1443 01:38:01,958 --> 01:38:03,289 Ɛnyɛ nnɛ. 1444 01:38:03,583 --> 01:38:05,119 Dɛn nti na ɛnnɛ? 1445 01:38:05,625 --> 01:38:09,493 Polar bear no yɛ adwennwen dodo sɛ ebepue nnɛ. 1446 01:38:09,792 --> 01:38:12,784 Minim nea ɛrekɔ so wɔ ha, ma menkɔ mu! 1447 01:38:12,875 --> 01:38:14,081 Owura hwang! 1448 01:38:23,833 --> 01:38:26,199 Kang, mɛma wo hokwan a etwa to, . 1449 01:38:26,958 --> 01:38:31,907 sɛ woka nokware kyerɛ me a, . wɔrentwe wo aso. 1450 01:38:32,250 --> 01:38:34,536 Wo nso wobɛnya kwan akɔ so akura w’adwuma no mu. 1451 01:38:34,875 --> 01:38:38,697 Nanso sɛ wofa wɔn afã na woakɔ me kwan mu, . 1452 01:38:40,208 --> 01:38:42,449 wɔremfrɛ wo da mmaranimfo bi bio. 1453 01:38:44,000 --> 01:38:46,161 Minnim nea wopɛ sɛ woka, owura. 1454 01:38:47,000 --> 01:38:50,743 Polar bear nom coke pii dodo enti onni akwahosan pa, . 1455 01:38:50,833 --> 01:38:53,199 ɛno nti na wontumi nkyerɛ no wɔ baguam no. 1456 01:38:53,375 --> 01:38:54,831 So meteɛ? 1457 01:38:55,958 --> 01:38:56,958 Aane. 1458 01:39:01,417 --> 01:39:03,453 Twɛn, wuntumi nkɔ mu wɔ hɔ! 1459 01:39:03,542 --> 01:39:04,622 Owura! 1460 01:39:04,750 --> 01:39:06,240 Woreyɛ dɛn?! Fi adi! 1461 01:39:06,333 --> 01:39:07,197 Sa! Mesrɛ wo! 1462 01:39:07,292 --> 01:39:08,407 So yebetumi abɔ nkɔmmɔ wɔ abɔnten? 1463 01:39:08,500 --> 01:39:09,976 - a wonnya ho kwan mma wo ho kwan wo ha! - Owura hwang! 1464 01:39:10,000 --> 01:39:11,615 Gyae! Gyae! 1465 01:39:12,708 --> 01:39:14,244 Owura, bere tiaa bi! 1466 01:39:14,333 --> 01:39:14,947 Mma nnyɛ... 1467 01:39:15,042 --> 01:39:16,122 Owura! 1468 01:39:18,500 --> 01:39:19,785 Wobɛyɛ dɛn abue eyi? 1469 01:39:21,125 --> 01:39:22,615 - ne wei? - Owura... 1470 01:39:49,542 --> 01:39:50,657 Fi adi! 1471 01:39:51,333 --> 01:39:53,574 Nnyɛ saa! Ɛyɛ asiane. 1472 01:39:53,667 --> 01:39:57,990 Wo a wowɔ hɔ no, kɔ abɔnten hɔ na nom coke bi! 1473 01:40:01,208 --> 01:40:03,824 Bra so! Twe no fi hɔ! 1474 01:40:10,458 --> 01:40:11,573 Fa Owura hwang kɔ abɔnten! 1475 01:40:11,583 --> 01:40:14,996 Ɛnyɛ hwee, hwene tuntum, ɛyɛ papa. 1476 01:40:22,375 --> 01:40:23,956 Ankasa mente ase. 1477 01:40:24,250 --> 01:40:27,663 Minnya bi, dɛn na anka ɔbɛyɛ fi atoro a wodi kyerɛ yɛn no mu? 1478 01:40:29,208 --> 01:40:31,324 Woanhu sɛ ɛkame ayɛ sɛ wɔakum me? 1479 01:40:32,167 --> 01:40:36,957 So na ɛyɛ po so asono ankasa? Susuw ho yiye. 1480 01:40:37,167 --> 01:40:39,704 Sɛ mɛka nokware a, na ɛyɛ sum dodo ma me. 1481 01:40:42,625 --> 01:40:45,992 Ná ɛte sɛ nea ɛyɛ nokware ankasa. 1482 01:40:47,542 --> 01:40:49,658 Misusuwii sɛ ɛyɛ awiei. 1483 01:40:52,125 --> 01:40:53,831 Eyi ntumi nkɔ akyiri bio. 1484 01:40:55,250 --> 01:40:57,366 Yɛrentumi mfa saa charade yi nhyɛ daa. 1485 01:40:58,500 --> 01:40:59,865 Hwene tuntum! 1486 01:41:24,167 --> 01:41:26,954 Yɛ ntɛm na nom coke! 1487 01:41:30,792 --> 01:41:32,953 Ebia ɔbɛhaw na wama tebea bi aba! 1488 01:41:33,500 --> 01:41:35,832 Ɛsɛ sɛ yɛsoma wɔn kɔ! Momma yɛntu nkɔ baabi foforo! 1489 01:41:35,917 --> 01:41:39,159 Hwene tuntum! Hwene tuntum! 1490 01:41:39,167 --> 01:41:42,910 Dɛn nti na mɛdi atoro wɔ saa asɛm no ho?! Twɛn hɔ, mereba! 1491 01:41:44,250 --> 01:41:45,740 Ɔkaa sɛ ɔreba ha. 1492 01:41:45,833 --> 01:41:47,243 Dɛn na ɛyɛ hell ma?! 1493 01:41:47,833 --> 01:41:49,994 Ka kyerɛ no sɛ ɔmfrɛ yɛn bere a ɔwɔ adanse no. 1494 01:41:53,208 --> 01:41:55,540 Saa giraffe no yɛ nwonwa... 1495 01:41:56,208 --> 01:41:57,618 Dɛn na enye wɔ ho? 1496 01:42:04,167 --> 01:42:05,247 Ɛyɛ atoro. 1497 01:42:06,000 --> 01:42:08,662 Ná ɛyɛ atoro? Pa ara? 1498 01:42:10,333 --> 01:42:12,415 - Kafra! - attention mesrɛ wo! 1499 01:42:12,500 --> 01:42:15,492 Mepa wo kyɛw, yɛreto mmoa yɛmmea no mu! 1500 01:42:15,667 --> 01:42:17,203 Yɛsrɛ sɛ monkɔ baabi a wobefi adi no! 1501 01:42:17,625 --> 01:42:19,786 Hwene tuntum! Wɔ ha yi! 1502 01:42:21,667 --> 01:42:22,827 Hwene tuntum! 1503 01:42:25,708 --> 01:42:27,369 - a ɛyɛ tuntum! - a ɛyɛ tuntum! 1504 01:42:27,958 --> 01:42:29,619 - a ɛyɛ tuntum! - a ɛyɛ tuntum! 1505 01:42:30,125 --> 01:42:31,661 Ɛhe na atoro polar bear no wɔ? 1506 01:42:31,750 --> 01:42:34,082 Dɛn na ɛka wo ho? Woahu nea esii kan no! 1507 01:42:34,958 --> 01:42:35,868 Dammit! 1508 01:42:35,958 --> 01:42:38,119 - Owura hwang! Sa! - a woye nuts?! 1509 01:42:38,208 --> 01:42:39,618 Ɛno yɛ polar bear ankasa! 1510 01:42:39,708 --> 01:42:41,323 Kɔ na kɔgye aduru a ɛma obi dwo no! Adamfoɔ! 1511 01:42:41,417 --> 01:42:43,282 Yi no ansa na maboro wo! 1512 01:42:43,375 --> 01:42:44,990 Sa! Ɔyɛ polar bear ankasa! 1513 01:42:45,083 --> 01:42:46,948 Ɛbɛyɛ sɛ woreyɛ nuts, ɛnte saa? 1514 01:42:47,792 --> 01:42:50,078 Mete sɛ wo ti rebɔ! 1515 01:42:50,167 --> 01:42:51,828 Sa! San kɔ ha! 1516 01:42:52,000 --> 01:42:54,207 Sa! Yɛsrɛ sɛ san bra sɛ ebia ɛba saa a! 1517 01:42:54,292 --> 01:42:56,749 - a egye di ampa. - Mesrɛ wo, san bra! 1518 01:43:00,875 --> 01:43:03,708 Sa! Di agoru awufo! 1519 01:43:04,250 --> 01:43:05,740 Hwene tuntum! 1520 01:43:06,208 --> 01:43:08,574 Woreyɛ yie, owura! 1521 01:43:08,708 --> 01:43:10,664 - yɛ biribi! - a ɛyɛ tuntum! 1522 01:43:11,875 --> 01:43:15,163 Me reyɛ Google search, owura! 1523 01:43:15,708 --> 01:43:17,118 Hwene tuntum! 1524 01:43:18,083 --> 01:43:18,697 Oduruyɛfo han. 1525 01:43:18,792 --> 01:43:21,499 Nnomaa ahodoɔ pii wɔ hɔ... 1526 01:43:23,000 --> 01:43:24,991 Dɛn na woreyɛ? 1527 01:43:25,625 --> 01:43:27,991 Hwene tuntum nya anigye bere a ohu saa atade yi. 1528 01:43:28,417 --> 01:43:30,703 Mɛtwetwe no akɔ, enti kyere Owura hwang. 1529 01:43:30,792 --> 01:43:33,454 Worekɔ mu saa? So woyɛ nuts? 1530 01:43:33,542 --> 01:43:34,952 Ɛsɛ sɛ yedi kan gye no nkwa. 1531 01:43:35,708 --> 01:43:40,953 Sa! Ɛka sɛ awufo agodie yɛ anansesɛm! 1532 01:43:41,083 --> 01:43:44,621 Ow! Ɛyɛ yaw, wo asono mum! 1533 01:43:44,708 --> 01:43:48,155 Ɛka sɛ sɛ wuhyia ɔsebɔ a wɔ kwae mu no, foro dua bi! 1534 01:43:48,250 --> 01:43:50,241 Nnua biara nni ha! 1535 01:43:50,333 --> 01:43:52,039 Ka ntease bi! 1536 01:44:03,542 --> 01:44:05,578 Hwene tuntum! Wɔ ha yi! 1537 01:44:06,250 --> 01:44:07,080 Ka wo ho! 1538 01:44:07,167 --> 01:44:08,167 Sa! 1539 01:44:09,708 --> 01:44:11,323 Afei ne bere no! Ka wo ho! 1540 01:44:11,417 --> 01:44:12,497 Momma yɛnkɔ! 1541 01:44:13,333 --> 01:44:14,539 Hwene tuntum! 1542 01:44:15,750 --> 01:44:17,786 Yɛyɛɛ no! Kɔ mu kɔ ha! 1543 01:44:50,542 --> 01:44:51,827 Hwene tuntum! 1544 01:44:52,708 --> 01:44:53,993 Ka wo ho! 1545 01:45:16,542 --> 01:45:19,989 Mehyɛɛ wo bɔ sɛ mɛgye mmoa yɛmmea no nkwa... 1546 01:45:28,667 --> 01:45:30,203 Mepa wo kyɛw paa... 1547 01:45:33,042 --> 01:45:36,239 Mede asɛyɛde no nyinaa bɛto me ho enti wɔnyɛ wo bɔne biara. 1548 01:45:36,792 --> 01:45:40,364 Meyɛɛ saa efisɛ na mepɛ, . ɛnyɛ sɛ na mewɔ wo mu ahotoso nti. 1549 01:45:41,833 --> 01:45:43,198 Ɔteɛ. 1550 01:45:44,625 --> 01:45:46,786 Ná ɛyɛ mmoa yɛmmea a adi nkogu, . 1551 01:45:48,083 --> 01:45:52,201 Minnu me ho biara fi bere a yɛde ne nyinaa mae no. 1552 01:45:54,042 --> 01:45:55,782 Mesɛee biribiara. 1553 01:45:56,375 --> 01:46:00,618 Eyi nyinaa nyɛ wo so, . na yɛbom wɔ eyi so. 1554 01:46:09,125 --> 01:46:12,538 Bra, nsu seesei. 1555 01:46:13,333 --> 01:46:16,370 Yenim sɛnea woyɛɛ adwumaden no. 1556 01:46:17,375 --> 01:46:21,698 Me yam a anka yebetumi ayɛ biribi kɛkɛ ɛfa mmoa a wɔaka ho. 1557 01:46:26,458 --> 01:46:28,039 Mewɔ adwene kɛse bi. 1558 01:46:28,208 --> 01:46:29,448 Mesɔre tia. 1559 01:46:29,542 --> 01:46:31,328 Gyae kɛkɛ, ɔkwankyerɛfo. 1560 01:46:31,625 --> 01:46:33,331 Ɔkwan bi wɔ hɔ a wɔfa so gye mmoa yɛmmea no nkwa! 1561 01:46:33,417 --> 01:46:36,784 Momma yennyae, eyi nyinaa yɛ ɔbrɛ kɛse. 1562 01:46:36,875 --> 01:46:40,367 Ɔrentumi mma eyi mma bere a ɛkanyan koma no di simma biako. 1563 01:46:41,125 --> 01:46:42,831 Mesrɛ wo, gye me di kɛkɛ! 1564 01:46:42,917 --> 01:46:45,203 Mede asɛyɛde no nyinaa bɛto me ho sɛ yɛde yɛn mmoa yɛmmea no bɛsan aba! 1565 01:46:46,208 --> 01:46:48,824 So worebisa me sɛ menhwɛ mmoa yɛmmea bi so? 1566 01:46:49,833 --> 01:46:51,494 Ɛnyɛ mmoa yɛmmea kɛkɛ. 1567 01:46:51,583 --> 01:46:54,620 Mesrɛ wo sɛ fa ma abɔde a nkwa wom ho abɔnten so atrae 1568 01:46:54,708 --> 01:46:58,872 wɔ ahomegyebea a wɔresusuw ho no mu ama yɛn mmoa atra mu. 1569 01:46:59,542 --> 01:47:03,990 Ɛno ansa na, yɛbɛtɔn mmoa yɛmmea agyapade no ma wo. 1570 01:47:04,625 --> 01:47:08,447 Twɛn, asase wura no ne Gabriel. 1571 01:47:08,542 --> 01:47:11,784 Ɛsɛ sɛ Gabriel gye tom sɛ, mɛma wɔayɛ. 1572 01:47:12,667 --> 01:47:18,412 Rakwon a ɔrenya pummeled ɔmanfo de ma sɛ wɔrebubu nneɛma a atwa yɛn ho ahyia. 1573 01:47:19,208 --> 01:47:22,166 Sɛ wobɔ eco a park wɔ ahomegyebea hɔ, . 1574 01:47:22,375 --> 01:47:24,787 ɛbɛyɛ ‘nea ɛmma nneɛma a atwa yɛn ho ahyia’. 1575 01:47:27,750 --> 01:47:29,832 Ahomegyebea a ɛnyɛ nea ɛmma nneɛma a atwa yɛn ho ahyia? 1576 01:47:32,667 --> 01:47:33,747 Ɛno yɛ. 1577 01:47:34,667 --> 01:47:37,079 Sɛ Gabriel pene so a, mɛyɛ. 1578 01:47:46,500 --> 01:47:49,822 Gabriel asɛm no ho kyerɛwtohɔ ahorow sɛ na mehwɛ so. 1579 01:47:50,667 --> 01:47:52,203 Okay, eyi dɔɔso. 1580 01:47:58,917 --> 01:48:01,033 Bra, mɛma wɔammɔ din. 1581 01:48:01,792 --> 01:48:04,864 Ɛda adi dodo sɛ hena ne fibea no. 1582 01:48:05,208 --> 01:48:06,823 Pow no ara kwa. 1583 01:48:07,500 --> 01:48:09,616 Adɛn nti na ɛsɛ sɛ mede eyinom ma wo? 1584 01:48:10,375 --> 01:48:11,831 Efisɛ yɛyɛ nnamfo. 1585 01:48:11,917 --> 01:48:14,078 Wokaa sɛ wunhia nnamfo. 1586 01:48:15,958 --> 01:48:18,119 Ɛbɛyɛ dɛn na obi atumi atra ase a onni hɔ nnamfo a wɔwɔ wiase yi mu? 1587 01:48:18,625 --> 01:48:20,240 Ɛnyɛ asetra a obiako nkutoo na ɔtra mu. 1588 01:48:22,625 --> 01:48:24,161 Medɔ wo, adamfo. 1589 01:48:24,500 --> 01:48:28,448 Sɛ yɛammua wɔ nnɔnhwerew 24 mu a, . ɔde bɛkɔ akɔma aban mmaranimfo no. 1590 01:48:29,542 --> 01:48:30,998 Kang kae sɛ... 1591 01:48:31,917 --> 01:48:34,499 Eyi nyɛ apam. 1592 01:48:36,250 --> 01:48:38,115 Yɛ nea ɔpɛ. 1593 01:48:39,333 --> 01:48:40,618 Hwehwɛ nea ɛretu no. 1594 01:48:45,542 --> 01:48:46,702 Owura dwom. 1595 01:48:47,667 --> 01:48:50,204 Yɛsrɛ sɛ monhwɛ no yiye. 1596 01:48:50,333 --> 01:48:55,532 Nneɛma a atwa yɛn ho ahyia ne mmoa ho banbɔ fekuw ahorow refi ase de adesrɛ akɔto gua, . 1597 01:48:55,625 --> 01:48:58,537 ne yɛn nnamfo a yɛwɔ mmaranim sukuu no reboa nso, . 1598 01:48:58,750 --> 01:49:01,366 ɛda adi sɛ ɔrennya afiasenna. 1599 01:49:01,500 --> 01:49:06,073 Metee sɛ wobetumi agyae no mpo sɛ onya sɔhwɛ bere a. 1600 01:49:07,000 --> 01:49:10,743 Yɛbɛfa nhwehwɛmu no mu na wohaw wo ho wɔ saa asɛm no ho... 1601 01:49:12,958 --> 01:49:16,655 Me na mewɔ ɔhaw mu! Mel! 1602 01:49:18,458 --> 01:49:19,914 Mepa wo kyɛw, bud. 1603 01:49:20,792 --> 01:49:23,625 Ɛyɛ yie, momma yɛnkɔ. 1604 01:49:42,625 --> 01:49:44,240 Ɛnyɛ dodow a na misusuw no. 1605 01:49:44,333 --> 01:49:45,698 Enti wote nka bɔne? 1606 01:49:45,792 --> 01:49:49,489 - wo ho na wowo! - a waba ha! 1607 01:49:49,875 --> 01:49:51,786 Mma w’anim nnyɛ wo yaw, hwɛ sɛ woanu wo ho. 1608 01:49:52,458 --> 01:49:54,289 So wo ne jh wɔ abusuabɔ wɔ ɔkwan bi so? 1609 01:49:54,375 --> 01:49:55,809 - a na suits no te ahe? - fa kyɛ me. 1610 01:49:55,833 --> 01:49:57,073 Ma me kwan. 1611 01:49:57,542 --> 01:49:59,143 - tu kɔ nkyɛn, mesrɛ wo. - hwan na oye suits no? 1612 01:49:59,167 --> 01:50:00,893 - beye biako a edi mu ama nhwehwmu no. - comment baako mesrɛ wo! 1613 01:50:00,917 --> 01:50:03,750 Hena na na ɛyɛ n’adwene sɛ obenya polar bear no nom coke?! 1614 01:50:04,083 --> 01:50:05,744 Mebɛyɛ biako koraa. 1615 01:50:06,208 --> 01:50:09,120 Adɛn nti na wɔanwie giraffe suit no?! 1616 01:50:12,458 --> 01:50:14,574 "Afe 1 akyi". 1617 01:50:37,208 --> 01:50:38,789 "Abibifo abɔnten so atrae eurasian abɔnten so". 1618 01:50:38,792 --> 01:50:40,282 "rakwon abɔde a nkwa wom mmoa yɛmmea po so atrae". 1619 01:50:40,458 --> 01:50:42,744 "rakwon aguadidan mu." ne abɔde a nkwa wom mmoa yɛmmea atrae 1620 01:50:43,667 --> 01:50:46,704 "nneɛma a atwa yɛn ho ahyia ne nnipa bom tra". 1621 01:50:47,000 --> 01:50:49,742 "wɔ rakwon abɔde a nkwa wom mmoa yɛmmea ahomegyebea". 1622 01:50:56,917 --> 01:50:59,784 Mede bere tenten aso eyi ho dae, . 1623 01:51:00,958 --> 01:51:05,622 saa abɔde a nkwa wom mmoa yɛmmea yi a ɛbɛyɛ wosii wɔ dongsan kurow mu, . 1624 01:51:06,000 --> 01:51:09,163 nyɛ mmoa yɛmmea a nnipa bɛhwɛ mmoa, . 1625 01:51:09,333 --> 01:51:11,915 nanso abɔnten so atrae a enni hɔ semɛnte ne afiri a wɔde yɛ nneɛma, . 1626 01:51:12,250 --> 01:51:14,866 abɔnten so atrae a ɛbɛn sare so sen biara, . 1627 01:51:15,000 --> 01:51:20,620 ɛbɛyɛ nea ɛsõ sen biara abɔde a nkwa wom mmoa yɛmmea a ɛwɔ Asia. 1628 01:51:21,583 --> 01:51:24,575 Te sɛ nea na n’ani gye mmoa yɛmmea ho bere nyinaa. 1629 01:51:26,500 --> 01:51:28,866 Yɛyɛ rakwon adwumayɛfoɔ seesei. 1630 01:51:30,292 --> 01:51:31,623 Kwankyerɛfoɔ. 1631 01:51:31,750 --> 01:51:34,537 Dɛn na ɛtoo po so asono no? 1632 01:51:34,958 --> 01:51:36,573 - a ewo polar bear no? - Aane. 1633 01:51:37,167 --> 01:51:38,532 Ɔnkɔ. 1634 01:51:39,000 --> 01:51:40,206 Dɛn? Adɛn? 1635 01:51:40,583 --> 01:51:43,074 Otu kɔɔ baabi foforo, kɔɔ ɔman bi a awɔw wom mu. 1636 01:51:43,833 --> 01:51:45,073 Wɔatu akɔtra mmeae foforo? 1637 01:51:46,792 --> 01:51:50,114 "Canada polar bear atrae". 1638 01:52:17,958 --> 01:52:20,665 - a oye won mu baako? - Dabi... 1639 01:52:24,958 --> 01:52:26,368 Wɔn nyinaa hwɛbea yɛ pɛ... 1640 01:52:34,458 --> 01:52:38,451 Fa kyɛ me, so moyɛ Koreafo wɔ akwanhyia biara so? 1641 01:52:38,625 --> 01:52:39,865 Yiw, yɛte saa. 1642 01:52:40,667 --> 01:52:43,704 Na meteɛ, ɔno ne saa atoro mmoa yɛmmea kwankyerɛfo no. 1643 01:52:43,917 --> 01:52:45,077 Woyɛ? 1644 01:52:45,958 --> 01:52:46,958 Aane. 1645 01:52:47,500 --> 01:52:49,786 Woagye din wɔ wɔn mu mpo Koreafo a wɔte ha. 1646 01:52:49,917 --> 01:52:50,622 Meyɛ? 1647 01:52:50,708 --> 01:52:53,370 Wogyaee wo ntɛm saa? 1648 01:52:53,667 --> 01:52:55,248 Ná ɛnyɛ afiasenna. 1649 01:52:56,292 --> 01:52:57,702 Minyaa sɔhwɛ mu sɔhwɛ 1650 01:52:58,417 --> 01:53:00,078 ne nnɔnhwerew 400 a wɔde bɛsom ɔmanfo. 1651 01:53:00,167 --> 01:53:04,240 Sɛ ɛnyɛ hwee a, so yebetumi bom twa mfonini? 1652 01:53:07,375 --> 01:53:08,490 Ha. 1653 01:53:08,625 --> 01:53:10,081 Mesrɛ wo? 1654 01:53:11,792 --> 01:53:14,158 - Meda wo ase! - Meda wo ase! 1655 01:53:17,917 --> 01:53:19,407 - ha na yɛkɔ. - Yoo. 1656 01:53:19,542 --> 01:53:20,827 1, 2 na ɛwɔ hɔ 1657 01:53:23,917 --> 01:53:27,080 - aseda wo ase! - Meda wo ase! 1658 01:53:32,667 --> 01:53:34,373 Mfa nkɔto Intanɛt so! 1659 01:53:36,417 --> 01:53:38,578 Woyɛ amanaman ntam nsoromma. 1660 01:53:40,417 --> 01:53:41,623 Damn... 1661 01:53:53,458 --> 01:53:54,868 Hwene tuntum... 1662 01:53:56,458 --> 01:53:57,698 Ɔno na? 1663 01:54:30,375 --> 01:54:34,368 Mmoa yɛmmea wɔ kokoam 1664 01:54:35,375 --> 01:54:38,367 ahn jae-Hong kang so-ra 1665 01:54:38,875 --> 01:54:41,867 park mmerante-kyu Kim too dwom-oh jeon yeo-been 1666 01:54:45,875 --> 01:54:47,411 a egyina by hun so 1667 01:54:47,417 --> 01:54:49,257 ɔba jae-gon na ɔkyerɛwee Lee yong-jae Kim dae-woo na ɔkyerɛwee 1668 01:54:49,375 --> 01:54:52,367 ɔba jae-gon na ɔkyerɛɛ no kwan 1669 01:54:52,875 --> 01:54:55,867 acemaker sini adwuma a wɔde ma 1670 01:54:56,375 --> 01:54:59,367 an fa sini ho, dcg plus production 1671 01:54:59,875 --> 01:55:02,867 ɔyɛ ɔyɛkyerɛfo panyin jung hyun-joo 1672 01:55:03,375 --> 01:55:06,367 Kim sung-hwan na ɔyɛɛ no nea ɔne no yɛ adwuma no park hyun-tae shin hye-yeun 1673 01:55:06,917 --> 01:55:14,917 wiase tɔn denam finecut so MIXTIME.NET